glücklich
везучий
кому часто везёт, чьи дела складываются удачно
Очень часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
glücklich лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
glücklich с переводом на русский
Примеры использования glücklich
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
glücklich относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы glücklich
В чём разница между glücklich / vom Glück begünstigt / glücksbringend / erfolgreich / froh / heiter
везучий — кому часто везёт, чьи дела складываются удачно
Подчёркивает, что человеку просто повезло; часто звучит немного книжно.
Ей повезло, и она сразу нашла хорошую работу.
Sie war vom Glück begünstigt und fand sofort eine gute Stelle.
Значит «приносящий удачу»; обычно относится к предметам, символам или действиям.
Счастливую монету в некоторых семьях считают приносящей удачу.
Ein Glückspfennig gilt in manchen Familien als glücksbringend.
Означает «успешный»; речь идёт о результате, а не обязательно о везении.
Он очень успешен в своей профессии.
Er ist in seinem Beruf sehr erfolgreich.
Значит «радостный»; описывает чувство радости, а не удачу.
Я рад, что ты пришёл.
Ich bin froh, dass du gekommen bist.
Описывает весёлое, светлое настроение или погоду; не значит «везучий».
После хороших новостей она весь вечер была в приподнятом настроении.
Nach den guten Nachrichten war sie den ganzen Abend heiter.
Означает «довольный»; это спокойная удовлетворённость, а не удача.
Она очень довольна своей новой квартирой.
Sie ist mit ihrer neuen Wohnung sehr zufrieden.
Это существительное «счастье/удача»; не подходит как синоним прилагательного напрямую.
Ему очень повезло при поиске работы.
Er hatte viel Glück bei der Jobsuche.
Значит «счастливый случай»; подчёркивает редкое удачное событие.
Быстрая находка стала для нас настоящим счастливым случаем.
Der schnelle Fund war ein echter Glücksfall für uns.
Разговорно: человек, которому постоянно везёт; часто звучит слегка завистливо или шутливо.
Ты опять выиграл, везунчик!
Du hast schon wieder gewonnen, du Glückspilz!
Устойчивое выражение «иметь удачу / повезло»; это не прилагательное, а фраза.
Нам повезло, и мы ещё получили два места.
Wir haben Glück gehabt und noch zwei Plätze bekommen.
Очень книжно: «благоволимый судьбой»; звучит торжественно и немного архаично.
В его биографии он выглядит как человек, которому благоволила судьба.
In seiner Biografie wirkt er wie vom Schicksal begünstigt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для glücklich
Как читается glücklich и что значит это слово
glücklich по-немецки - везучий. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается glücklich
/ˈɡlʏklɪç/
glücklich перевод
везучий
glücklich транскрипция
/ˈɡlʏklɪç/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
glücklich перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте glücklich (везучий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
glücklich значение: что значит слово?
Glück habend; durch Zufall erfolgreich
glücklich произношение: как произносится слово?
glücklich произносится как /ˈɡlʏklɪç/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.