preposition · A1 · Very Often · both

auf

на

Meaning of auf

on top of a surface

Learn auf with free cards in 30 seconds.

Check vocabulary level

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
How important is this word
A1Very Often

Dieses Wort lohnt sich frueh.

Pronunciation
DE[aʊf]
RU[na]
on
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

auf with Russian translation

auf usage examples

Usage examples will appear here with translation and context.

Learn by topic

auf belongs to the topic "Top 300". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

auf
на
in
over
under
after
with
without

auf synonyms

Related words worth learning together

oben
Означает «сверху, наверху» и обычно указывает на положение выше чего-то, но не обязательно прямо на поверхности.
darauf
Означает «на этом / на том», часто заменяет «auf etwas» и указывает на предмет, который уже назван.
drauf
Разговорный вариант от «darauf»; значит «на этом / туда / на него», очень часто в устной речи.
an
Часто означает «у, на, к», но не всегда прямо на поверхности; может обозначать касание или расположение у края.
in
Означает «в», то есть внутри чего-то, а не на поверхности.
Learn 5 related words for free
🇩🇪de

Означает «сверху, наверху» и обычно указывает на положение выше чего-то, но не обязательно прямо на поверхности.

A1Often

Das Bild hängt oben an der Wand.

🇩🇪de

Означает «на этом / на том», часто заменяет «auf etwas» и указывает на предмет, который уже назван.

A1Very Often

Leg das Buch darauf.

🇩🇪de

Разговорный вариант от «darauf»; значит «на этом / туда / на него», очень часто в устной речи.

A1Often

Stell die Tasse drauf.

A
🇩🇪de
an

Часто означает «у, на, к», но не всегда прямо на поверхности; может обозначать касание или расположение у края.

A1Very Often

Das Bild hängt an der Wand.

🇩🇪de

Означает «в», то есть внутри чего-то, а не на поверхности.

A1Very Often

Das Buch liegt in der Tasche.

Ü
🇩🇪de
über

Означает «над, выше», а иногда «по, о». В пространстве — обычно не на поверхности, а выше неё.

A1Often

Die Lampe hängt über dem Tisch.

What’s the difference

Related words and lists for auf

Fragen zu diesem Wort

What does auf mean?

auf einer Oberfläche oder Fläche, sie berührend

How do you pronounce auf?

auf is pronounced as [aʊf]. Audio is available on this page when the word has a recording.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn auf in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.