Глагол · B2 · частое слово · UK/US

вводить в команду

вводить в команду

Что означает вводить в команду

introduce to a team

Редкое слово B2. Запомните его бесплатно в карточках.

Check vocabulary level

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2Often

вводить в команду лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[ˈvvodʲitʲ v kɐˈmandu]
onboard
вводить в команду - вводить в команду
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Teamwork»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

вводить в команду с переводом на русский

Примеры использования вводить в команду

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

We need someone to onboard remote hires this month.

Нам нужен человек, который будет вводить в команду удалённых сотрудников в этом месяце.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

HR will onboard the new developer next Monday.

Отдел кадров будет вводить в команду нового разработчика в следующий понедельник.

Учить по теме

вводить в команду относится к теме «Teamwork». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

вводить в команду
вводить в команду
student
exam
homework
answer questions
ask questions
desk

Синонимы вводить в команду

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

вводить в команду
Точный эквивалент «onboard» — процесс принятия и первоначальной интеграции в команду.
принимать в команду
Подчёркивает акт приёма — чаще о решении взять человека в команду (набор).
включать в команду
Описывает действие по добавлению человека в состав команды, нейтрально по смыслу.
обучать
Фокус на передаче знаний и навыков — часть процесса onboarding, но не охватывает интеграцию полностью.
вводить в курс дела
Подразумевает объяснение текущего состояния дел и задач — «привести в понимание» роли и процессов.
Учить 5 похожих слов бесплатно
🇷🇺ru

Точный эквивалент «onboard» — процесс принятия и первоначальной интеграции в команду.

B2Often

We will onboard two new developers starting Monday.

П
🇷🇺ru
принимать в команду

Подчёркивает акт приёма — чаще о решении взять человека в команду (набор).

B2Very Often

The company decided to accept specialists with remote-work experience into the team.

В
🇷🇺ru
включать в команду

Описывает действие по добавлению человека в состав команды, нейтрально по смыслу.

B2Often

We included an analyst in the team for the new project.

🇷🇺ru

Фокус на передаче знаний и навыков — часть процесса onboarding, но не охватывает интеграцию полностью.

B2Very Often

The senior engineer will train the new colleague on the system architecture.

В
🇷🇺ru
вводить в курс дела

Подразумевает объяснение текущего состояния дел и задач — «привести в понимание» роли и процессов.

B2Often

The manager brought the new project manager up to speed in two days.

О
🇷🇺ru
ориентировать

Более формальный вариант для объяснения задач и правил работы — «ориентировать» по процессам и обязанностям.

B2Often

HR orients employees on corporate policies on their first working day.

И
🇷🇺ru
интегрировать в коллектив

Подчёркивает социальную и культурную сторону — долгосрочная адаптация и включение в коллективные процессы.

B2Rarely

The mentorship program helps integrate new employees into the team.

В
🇷🇺ru
вводить в должность

Ориентировано на передачу обязанностей и официальную передачу роли — чаще при назначениях и переводах.

B2Rarely

The new director had an induction into the position last week.

П
🇷🇺ru
проводить адаптацию

Охватывает процесс адаптации — и профессиональной, и социальной; более формулировано для HR-процессов.

B2Often

The company conducts adaptation for all new employees during the first month.

В
🇷🇺ru
вводить в работу

Означает непосредственно запуск сотрудника в рабочие задачи; акцент на практическом подключении к рабочему процессу.

B2Rarely

She was asked to gradually bring the new analyst into the project's work.

В
🇷🇺ru
вовлекать в работу

Подчёркивает активное привлечение человека к задачам и проектам, мотивацию участвовать.

B2Often

The team lead tries to involve newcomers in real work from the first days.

What’s the difference

Похожие слова и списки для вводить в команду

Как читается вводить в команду и что значит это слово

вводить в команду по-английски - вводить в команду. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается вводить в команду

[ˈvvodʲitʲ v kɐˈmandu]

вводить в команду перевод

вводить в команду

вводить в команду примеры

We need someone to onboard remote hires this month.

вводить в команду транскрипция

[ˈvvodʲitʲ v kɐˈmandu]

Вопросы по слову

Как сказать вводить в команду на английском?

вводить в команду по-английски - вводить в команду. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

Что значит вводить в команду?

помогать новому сотруднику адаптироваться к обязанностям

Как произносится вводить в команду?

вводить в команду произносится как [ˈvvodʲitʲ v kɐˈmandu].

Как использовать вводить в команду в примере?

We need someone to onboard remote hires this month. Перевод: Нам нужен человек, который будет вводить в команду удалённых сотрудников в этом месяце.

вводить в команду относится к теме Teamwork?

Да, вводить в команду (вводить в команду) можно учить в теме Teamwork. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

вводить в команду относится к теме Study and Work?

Да, вводить в команду (вводить в команду) можно учить в теме Study and Work. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

вводить в команду по-английски: вводить в команду - перевод, произношение и примеры