bewahren
сохранять
maintain in original state
Learn bewahren with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Nuetzlich fuer einen sicheren Wortschatz.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
bewahren with Russian translation
bewahren usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
bewahren belongs to the topic "Culture and Traditions of Countries". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
bewahren synonyms
Related words worth learning together
Сохранять что-то в прежнем состоянии, не дать ему измениться или исчезнуть; часто о состоянии, внешнем виде, порядке.
Das Museum will die alten Gemälde gut erhalten.
Хранить где-то, чтобы не потерять и не повредить; акцент на безопасном хранении, а не на защите от изменений в целом.
Bitte bewahren Sie diese Unterlagen im Schrank auf.
Сохранять с помощью специальных средств или методов; часто о продуктах, Kunstwerken oder Naturmaterialien.
Die Forscher wollen die Tierpräparate konservieren.
Щадить, беречь, не перегружать; акцент на том, чтобы что-то не пострадало или не изнашивалось.
Im Urlaub möchte ich meinen Körper schonen.
Wir müssen die Wälder vor Feuer schützen.
Спасти от непосредственной угрозы или потери; обычно речь о срочной помощи.
Die Feuerwehr konnte die Familie aus dem Haus retten.
Оставлять у себя, не отдавать и не терять; в значении «сохранять» подходит только частично.
Ich möchte die alte Karte als Erinnerung behalten.
What’s the difference
How is bewahren different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for bewahren
Fragen zu diesem Wort
What does bewahren mean?
in seinem ursprünglichen Zustand erhalten oder vor Zerstörung schützen
How do you pronounce bewahren?
bewahren is pronounced as [bəˈvaːʁən]. Audio is available on this page when the word has a recording.
Is bewahren part of Climate and Ecology vocabulary?
Yes, bewahren (сохранять) can be learned in the Climate and Ecology topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is bewahren part of Culture and Traditions of Countries vocabulary?
Yes, bewahren (сохранять) can be learned in the Culture and Traditions of Countries topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn bewahren in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.