die Realität
реальность
то, что на самом деле происходит или существует
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
die Realität лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
die Realität с переводом на русский
Примеры использования die Realität
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
die Realität относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы die Realität
В чём разница между die Realität / Wirklichkeit / Sachlage / Tatsachen / Realitätssinn / Wirklichkeitsnähe
реальность — то, что на самом деле происходит или существует
Самое общее и близкое по смыслу слово: то, что существует на самом деле, в противоположность вымыслу или теории.
Реальность часто сложнее, чем представление о ней.
Die Wirklichkeit ist oft komplizierter als die Vorstellung.
Официально-нейтральное слово для описания конкретного положения дел или ситуации.
Положение дел пока ещё не выяснено однозначно.
Die Sachlage ist noch nicht eindeutig geklärt.
Акцент на проверяемых фактах; обычно употребляется во множественном числе, когда говорят о конкретных данных или обстоятельствах.
Нам следует ориентироваться на факты.
Wir sollten uns an den Tatsachen orientieren.
Это не сама реальность, а способность трезво и реально оценивать ситуацию.
Её трезвый взгляд на вещи помогает ей в трудных решениях.
Ihr Realitätssinn hilft ihr bei schwierigen Entscheidungen.
Близость к действительности; часто говорит о том, насколько описание, идея или образ соответствует реальности.
Роман убеждает своей высокой близостью к реальной жизни.
Der Roman überzeugt durch seine hohe Wirklichkeitsnähe.
Формальное слово для уже существующего факта, обстоятельства или условия, которое нужно принять как данность.
Это обстоятельство мы должны учитывать при планировании.
Diese Gegebenheit müssen wir bei der Planung berücksichtigen.
Очень общее слово для состояния чего-либо; может относиться к человеку, предмету, делу или ситуации, но не всегда прямо к «реальности».
Состояние квартиры ещё хорошее.
Der Zustand der Wohnung ist noch gut.
Набор конкретных проверяемых данных; подчёркивает объективность и отсутствие мнений.
Пожалуйста, называйте только факты.
Bitte nennen Sie nur die Fakten.
Существительное в значении «то, что реально существует»; звучит книжно и обобщённо.
Реальное часто отличается от наших ожиданий.
Das Wirkliche unterscheidet sich oft von unseren Erwartungen.
Ощущение и опыт соприкосновения с действительностью; подчёркивает личное переживание, а не саму реальность.
Его опыт столкновения с реальностью позже повлиял на его тексты.
Seine Wirklichkeitserfahrung prägte später seine Texte.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для die Realität
Как читается die Realität и что значит это слово
die Realität по-немецки - реальность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается die Realität
/ʁe.a.liˈtɛːt/
die Realität перевод
реальность
die Realität транскрипция
/ʁe.a.liˈtɛːt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
die Realität перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте die Realität (реальность) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
die Realität значение: что значит слово?
die wirkliche Situation oder die Tatsachen
die Realität произношение: как произносится слово?
die Realität произносится как /ʁe.a.liˈtɛːt/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.