Lernsprache
Übersetzung
Adverb · C1 · häufig · UK/US

subtly

subtil

Bedeutung von subtly

auf subtile, kaum merkliche Weise

subtly mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag können bis zu 3.000 Wörter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Wörter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
C1häufig

subtly passt zu deinem Wortschatzniveau. Prüfe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
British English/ˈsʌtli/
American English/ˈsʌtli/
subtly
Aktive Wiederholung

Wie viele Wörter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Wörter pro Tag lernst und sie regelmäßig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Wörter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Wörter zum richtigen Zeitpunkt zurück: schwierige Wörter häufiger, bekannte seltener.

Unsicher, mit welchem Tempo du starten sollst? Prüfe deinen Wortschatz - wir schlagen passende Wörter für dein Niveau vor.

Wir zählen Wörter, die du zum Lernen hinzufügst und regelmäßig wiederholst. Aktive Nutzung wächst schrittweise und hängt von der Übung ab.

Wie viele Wörter du zur aktiven Wiederholung hinzufügen kannst
TempoPro TagPro JahrGeeignet für
Leicht3 Wörterca. 1.100 WörterStart ohne Druck
Ausgewogen5 Wörterca. 1.800 Wörterstetiger Fortschritt
Empfohlen8 Wörterca. 2.900 Wörteretwa 3.000 Wörter pro Jahr
Schnell10 Wörterca. 3.650 Wörtersichtbarer Wortschatzaufbau
Intensiv15 Wörterca. 5.500 Wörterstarke Motivation

subtly mit Übersetzung

Beispiele mit subtly

🇩🇪German🇬🇧English

She subtly changed the lighting to make the room feel warmer.

🇩🇪German🇬🇧English

He subtly matched the curtains to the cushions for a calm look.

Nach Thema lernen

subtly gehört zum Thema "Stil und Geschmack". Starte mit einem kurzen Set aus 7 Wörtern, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

subtlysubtil
shirtHemd
skirtRock
pantsHose
trousersHose
jeansJeanshose
shortskurze Hose

Synonyme für subtly

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen subtly / discreetly / thinly / finely / slightly / faintly

🇬🇧English
subtly

subtil — auf subtile, kaum merkliche Weise

C1Often

She hinted subtly that she disagreed.

Она тонко дала понять, что не согласна.

D
🇬🇧English
discreetly
C1Often

She discreetly passed him a note.

Она незаметно передала ему записку.

T
🇬🇧English
thinly
C1Rarely

The paint was spread thinly across the canvas.

Краску нанесли тонким слоем на холст.

F
🇬🇧English
finely
C1Often

He chopped the herbs finely for the garnish.

Он мелко порубил травы для гарнира.

🇬🇧English
C1Very Often

She was slightly annoyed by the comment.

Её немного задело это замечание.

F
🇬🇧English
faintly
C1Often

She smiled faintly at the joke.

Она слабо улыбнулась шутке.

I
🇬🇧English
indirectly
C1Often

He hinted indirectly that funding might be cut.

Он косвенно намекнул, что финансирование могут сократить.

E
🇬🇧English
elegantly
C1Often

She solved the problem elegantly with a short proof.

Она элегантно решила задачу коротким доказательством.

Was ist der Unterschied?

Ähnliche Wörter und Listen für subtly

Wie spricht man subtly aus und was bedeutet das Wort?

subtly bedeutet subtil. Diese Seite zeigt Übersetzung, Aussprache, Transkription, Audio, Beispiele und verwandte Wörter.

Aussprache von subtly

/ˈsʌtli/

subtly Übersetzung

subtil

subtly Beispiele

She subtly changed the lighting to make the room feel warmer.

subtly Transkription

/ˈsʌtli/, /ˈsʌtli/

Wie wir Wörter prüfen

Der ZapomniEnglish-Wortschatz wird automatisch vorbereitet und anschließend redaktionell geprüft. Häufige Wörter, Top-Listen und Seiten mit Such-Traffic werden zuerst kontrolliert.

Übersetzung und BedeutungAussprache und TranskriptionBeispiele, Synonyme und Themen

Fragen zu diesem Wort

subtly Bedeutung: was bedeutet das Wort?

in subtle way

subtly Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

subtly wird als /ˈsʌtli/ ausgesprochen.

subtly Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

She subtly changed the lighting to make the room feel warmer. Übersetzung: Она тонко изменила освещение, чтобы комната казалась теплее.

Gehört subtly zum Thema Stil und Geschmack?

Ja, subtly (subtil) kann im Thema Stil und Geschmack gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört subtly zum Thema Kleidung und Mode?

Ja, subtly (subtil) kann im Thema Kleidung und Mode gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

subtly in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.