彻底地
тщательно
in detailed way
Learn 彻底地 with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
建议优先学习。
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
彻底地 with Russian translation
彻底地 usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
彻底地 belongs to the topic "Cleaning and repairs". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
彻底地 synonyms
Related words worth learning together
He thoroughly checked all the calculations.
с серьёзной подготовкой и глубиной; подчёркивает надёжность и масштаб усилий
We prepared thoroughly for the presentation.
до полного и всестороннего знания; подразумевает знание до мельчайших подробностей
He studied the company's history thoroughly (to an exhaustive degree).
педантично, с особым вниманием к мельчайшим деталям; оттенок педантизма
The editor scrutinized the text meticulously.
тщательно и монотонно, часто с большим трудом; подчёркивает трудоёмкость процесса
He painstakingly gathered the data for the report.
с большим количеством деталей; фокус на объёме и ясности изложения
He described the course of the experiment in detail.
анализ или описание с акцентом на конкретные детали; близко к 'подробно', чуть более формально
The report analyzes the problem in detail.
обозначает полноту/завершённость, не обязательно фокусируясь на внимании к деталям
The document was completely updated.
сосредоточенно, с вниманием к тому, что происходит; акцент на наблюдении или прослушивании
Please read the instructions carefully/attentively.
с разных сторон, комплексно; подчёркивает охват всех аспектов вопроса
The issue was examined comprehensively at the meeting.
систематично, по определённой методике; акцент на порядке и последовательности действий
She approached the task methodically.
ответственно и честно, с заботой о качестве; акцент на моральной стороне выполнения работы
He performs his duties conscientiously.
What’s the difference
How is 彻底地 different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for 彻底地
关于这个词的问题
What does 彻底地 mean?
in detailed way
How do you pronounce 彻底地?
Use the audio button on this page to hear 彻底地 when a recording is available.
Is 彻底地 part of Cleaning and repairs vocabulary?
Yes, 彻底地 (тщательно) can be learned in the Cleaning and repairs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is 彻底地 part of Home and Household vocabulary?
Yes, 彻底地 (тщательно) can be learned in the Home and Household topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn 彻底地 in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.