在…上
на
formal word meaning on or after
Learn 在…上 with free cards in 30 seconds.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
建议优先学习。
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
在…上 with Russian translation
在…上 usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Учить по теме
在…上 относится к теме «Top 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
在…上 synonyms
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Самый общий и прямой вариант для значения «on» или «upon» в пространственном смысле, а также в некоторых устойчивых выражениях.
The book is on the table.
Передаёт значение времени: «after, following». В отличие от upon, не значит «на» или «upon» в пространстве.
After lunch we will go for a walk.
Очень многозначный предлог; иногда близок к «upon» в значении движения по поверхности или действия по чему-то, но чаще имеет другие значения.
To walk along the road.
Обычно значит «behind», «for», «beyond» и т. п. С «upon» совпадает редко и только в отдельных контекстах.
The house is behind the school.
Значит «regarding, about». Не передаёт пространственное значение «on/upon», а относится к теме или поводу разговора.
I am writing regarding your letter.
Часто значит «at, during, in the presence of» и используется в устойчивых сочетаниях. Может быть близок к «upon» в книжном или официальном стиле.
Upon entering, you need to show your ticket.
What’s the difference
Чем 在…上 отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
В чем разница в английском между clean, spotless, immaculate и pristine
Разница между clean, spotless, immaculate и pristine: обычная чистота, отсутствие пятен, безупречность и состояние как новое.
Related words and lists for 在…上
关于这个词的问题
What does 在…上 mean?
formal word meaning on or after
How do you pronounce 在…上?
Use the audio button on this page to hear 在…上 when a recording is available.
Learn 在…上 in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.