die Hälfte с переводом на русский
eine von zwei gleich großen Teilen eines Ganzen
die Hälfte; eine Hälfte; halber; ein halbes; halb; halbiert; zweihälftig; ein Halb; die halbe Menge; ein halbes Stück; zur Hälfte; halb so viel
одна из двух равных частей целого
половина; полу; один из двух; доля; 50%; одна вторая; полдоля
Примеры использования die Hälfte
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы die Hälfte
Обычное выражение для «одна половина» или «одна из двух равных частей». Подходит в нейтральной речи.
Ich habe nur eine Hälfte des Kuchens gegessen.
Означает «половина количества». Чаще используется, когда речь о количестве, объёме или порции, а не о дроби.
Bitte nimm nur die halbe Menge Zucker.
Краткая математическая форма для дроби 1/2. Звучит более как обозначение числа, чем как разговорное описание.
Ein Halb ist gleich 0,5.
Значит «наполовину» или «до половины». Это не существительное, а наречное выражение, описывающее степень действия или заполнения.
Das Glas ist zur Hälfte voll.
Означает «вдвое меньше» или «половину столько». Используется при сравнении количества, а не как отдельное название дроби.
Ich brauche nur halb so viel Mehl für das Rezept.
Похожие слова и списки для die Hälfte
Добавить die Hälfte в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.