verbA2Oftenneutralboth

accept

принимать

agree to take

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/əkˈsept/
EN-US/əkˈsɛpt/
RU[prʲinʲɪˈmatʲ]
accept

accept с переводом на русский

🇬🇧en-UK
accept
/əkˈsept/

agree to take

agree to; say yes to; take; get; approve; take up; receive; consent to; embrace; assent to

🇺🇸en-US
accept
/əkˈsɛpt/

agree to take

agree to; say yes to; take; get; approve; take up; receive; consent to; embrace; assent to

taketake upsay yes toagree to
🇷🇺ru
принимать
[prʲinʲɪˈmatʲ]

согласиться принять предложение или взять на себя

оффер

принимать; согласиться; принять; одобрить; утвердить

Примеры использования accept

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Tour guides often explain which gifts visitors should accept at local ceremonies to avoid causing offence.

Экскурсоводы часто объясняют, какие подарки туристам следует принимать на местных церемониях, чтобы не обидеть никого.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She refused to accept gifts until she understood the local rules.

Она отказалась принимать подарки, пока не поняла местные правила.

Синонимы accept

accept
🇬🇧en

Основное слово — «принимать» в общем смысле (соглашаться, брать, признавать).

A1Very Often

I accept your offer.

say yes to
🇬🇧en

Разговорный выражение: явно согласиться с предложением или просьбой.

A1Often

I said yes to the invitation.

agree to
🇬🇧en

Часто означает «соглашаться» — фокус на согласии, не на получении предмета.

A2Very Often

She agreed to the new terms.

C
🇬🇧en
consent to

Формальное «давать согласие» — юридический или официальный контекст, оттенок формальности и осознанности.

B2Rarely

Patients must consent to the treatment in writing.

take
🇬🇧en

Более широкий глагол — чаще означает «взять» физически; иногда заменяет «accept» в предложениях (take an offer).

A1Very Often

She decided to take the job offer.

take up
🇬🇧en

Фразовый глагол: может значить «принять (предложение)» или «начать (хобби, задачу)» — контекст важен.

A2Often

He took up the offer to work abroad.

receive
🇬🇧en

Означает «получать» — чаще нейтрально о том, что что-то дано и принято, без акцента на согласие.

A2Often

I received the package yesterday.

get
🇬🇧en

Разговорный эквивалент «получать» — очень широкий, часто заменяет «receive/accept» в неформальной речи.

A1Very Often

I got the invitation yesterday.

A
🇬🇧en
assent to

Очень формальное/литературное «давать согласие» — редко в разговорной речи, часто официальный/парламентский оттенок.

C1Very Rarely

The council assented to the proposal.

embrace
🇬🇧en

Фигурально — «принять» идею или изменение с энтузиазмом; сильнее позитивная и активная окраска, чем просто «принимать».

B2Rarely

The company embraced the new technology.

approve
🇬🇧en

Официальное/формальное «одобрять» — часто подразумевает власть или право принять решение (например, менеджер одобряет).

B2Very Often

The board approved the budget.

Похожие слова и списки для accept

Добавить accept в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение