adverbA1Very Oftenneutralboth

再一次

снова

one more time

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈsnovə]
again

再一次 с переводом на русский

🇨🇳zh
再一次
又一次
🇷🇺ru
снова
[ˈsnovə]

ещё один раз, в очередной раз

снова; ещё раз; заново; опять; еще; повторно; снова и снова

Примеры использования 再一次

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 再一次

снова
🇷🇺ru

Нейтральное «ещё раз», самый общий вариант.

A1Very Often

I will call you again in the evening.

О
🇷🇺ru
опять

Тоже значит «снова», но чаще звучит более разговорно и может передавать раздражение или усталость.

A1Very Often

You are late again.

Е
🇷🇺ru
ещё раз

Буквально «один раз ещё»; подчёркивает сам факт повторения.

A1Very Often

Say it again, please.

В
🇷🇺ru
вновь

Книжное и чуть более официальное «снова».

A1Often

He again returned to this question.

З
🇷🇺ru
заново

Значит «с начала, по-новому»; не просто повтор, а новый старт.

A1Often

I had to start again from the beginning.

П
🇷🇺ru
повторно

Официальное «сделать ещё раз»; часто в документах, правилах, медицине.

A1Often

The document must be submitted again.

снова и снова
🇷🇺ru

Указывает на многократное повторение, не один раз, а много раз.

A1Often

He asked the same question again and again.

Похожие слова и списки для 再一次

Добавить 再一次 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
再一次 - произношение, значение, перевод: снова, 再一次