alone
в одиночку
by yourself
Стоит выучить в первую очередь.
alone с переводом на русский
by yourself
by yourself; on your own; solo; lone; independently; single-handedly; unaccompanied; unaided; in solitude; solitarily
by yourself
alone; by oneself; on your own; independently; unaided
без посторонней помощи, сам по себе
в одиночку; самостоятельно; наедине
Примеры использования alone
He set off alone to find the mountain spring.
Он отправился в одиночку искать горный источник.
She explored the village alone in the early morning.
Она исследовала деревню в одиночку ранним утром.
Синонимы alone
Базовое слово: физически или в переносном смысле 'в одиночку', без других людей или без помощи.
She went to the cinema alone.
Разговорный вариант, подчёркивает, что человек сам выполняет действие или находится без других.
Can you fix it by yourself?
Разговорный, часто используется, чтобы сказать, что кто-то сам (часто с оттенком самостоятельности).
He moved to London and lived on his own.
Краткий, часто используется в контексте выступлений, путешествий или деятельности в одиночку; чуть более разговорный/стилистически заметный.
She did a solo exhibition of her paintings.
Чаще прилагательное перед существительным ('lone survivor'); подчёркивает одиночность объекта, иногда драматично.
The lone cyclist rode on in the rain.
Подчёркивает, что действие выполнено одним человеком без помощи — акцент на усилии и умении.
She single-handedly completed the project on time.
Подчёркивает отсутствие зависимости или необходимости в помощи, часто о способностях или статусе.
She can work independently on complex tasks.
Формальный, часто используется в официальных контекстах (билеты, медицина): 'без сопровождения'.
Unaccompanied minors must have parental consent to travel.
Подчёркивает отсутствие помощи или устройств; фокус на отсутствии поддержки.
He climbed the cliff unaided.
Редкое, книжное или формальное слово, означает 'одиноко/в уединении' без разговорного оттенка.
He lived solitarily in a small cottage for years.
Фраза, подчёркивающая состояние уединения; часто литературная или описательная.
He spent the afternoon in solitude, reading.
Похожие слова и списки для alone
Добавить alone в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.