adverbB1Oftenneutralboth

independently

самостоятельно

on one’s own

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˌɪndɪˈpɛndəntli/
EN-US/ˌɪndɪˈpɛndəntli/
RU[səmɐstəˈjætʲlʲnə]
independently

independently с переводом на русский

🇬🇧en-UK
independently
/ˌɪndɪˈpɛndəntli/

on one’s own

on one's own; by oneself; without assistance; alone; individually; solo; autonomously; unassisted

🇺🇸en-US
independently
/ˌɪndɪˈpɛndəntli/

on one’s own

on one's own; by oneself; without assistance; alone; individually; solo; autonomously; unassisted

on one's ownby oneselfalone
🇷🇺ru
самостоятельно
[səmɐstəˈjætʲlʲnə]

действуя самостоятельно, без посторонней помощи

самостоятельно; независимо; в одиночку; своими силами; без посторонней помощи; индивидуально; по собственной инициативе

Примеры использования independently

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Try to complete the practice exercises independently before the tutorial.

Попробуйте выполнить практические упражнения самостоятельно перед семинаром.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He prepared the presentation independently and then joined the group review.

Он подготовил презентацию самостоятельно, а потом присоединился к групповому разбору.

Синонимы independently

independently
🇬🇧en

Базовый вариант — означает выполнение чего-либо самостоятельно, без посторонней помощи; совпадает с «самостоятельно».

B1Very Often

She completed the online course independently.

on one's own
🇬🇧en

Употребляется в разговорной и нейтральной речи; подчёркивает, что человек сделал что-то без помощи других, близко к «самостоятельно», иногда с акцентом на отсутствие поддержки.

B1Often

He learned to code on his own.

by oneself
🇬🇧en

Нейтральный вариант, подчёркивающий, что действие было совершено одним человеком; близко к «самостоятельно», иногда более формальное, чем «on one's own».

B1Often

She completed the assignment by herself.

A
🇬🇧en
autonomously

Более формальный термин, акцент на независимости управления или принятия решений (автономии); близок к «самостоятельно», но часто технически или организационно окрашен.

B2Rarely

The platform allows learners to work autonomously, choosing their pace and materials.

U
🇬🇧en
unassisted

Означает выполнение без посторонней помощи; более узкое значение, часто используется в контексте конкретных действий или испытаний.

B2Rarely

She completed the practical exam unassisted.

W
🇬🇧en
without assistance

Прямо указывает на отсутствие помощи; синонимично «самостоятельно» в большинстве контекстов, но более описательно.

B1Often

Complete the exercise without assistance.

alone
🇬🇧en

Означает одиночество или отсутствие других людей; в значении «самостоятельно» часто имеет нюанс отсутствия компании, а не способности.

B1Very Often

He was alone in the study room, working without interruption.

I
🇬🇧en
individually

Подчеркивает, что что-то делается по отдельности каждым человеком или предметом; отличается от «самостоятельно», так как не обязательно подразумевает отсутствие помощи.

B2Often

Students were assessed individually rather than in groups.

solo
🇬🇧en

Разговорный и иногда стилистически окрашенный; подчёркивает действие в одиночку (выступление, работа), может иметь творческий контекст.

B2Often

She gave a solo presentation for the webinar.

Похожие слова и списки для independently

Добавить independently в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
independently - произношение, значение, перевод: самостоятельно, 独立地