adjectiveB2Oftenneutralboth

ambitious

амбициозный

strongly goal-driven

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/æmˈbɪʃəs/
EN-US/æmˈbɪʃəs/
RU[ambʲit͡sɨˈoznɨj]
ambitious

ambitious с переводом на русский

🇬🇧en-UK
ambitious
/æmˈbɪʃəs/

strongly goal-driven

driven; aspiring; goal-oriented; eager; determined; motivated; competitive; enterprising; aspirational; high-achieving; overambitious

🇺🇸en-US
ambitious
/æmˈbɪʃəs/

strongly goal-driven

driven; aspiring; goal-oriented; eager; determined; motivated; competitive; enterprising; aspirational; high-achieving; overambitious

driven
🇷🇺ru
амбициозный
[ambʲit͡sɨˈoznɨj]

стремиться к высоким целям и карьерному росту

амбициозный; честолюбивый; настойчивый; целеустремлённый; предприимчивый; напористый; энергичный

Примеры использования ambitious

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He is an ambitious junior developer who sets clear goals for promotion.

Он амбициозный младший разработчик, который ставит чёткие цели для продвижения по службе.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

His ambitious career plan helped him learn new skills quickly.

Его амбициозный карьерный план помог ему быстро освоить новые навыки.

Синонимы ambitious

ambitious
🇬🇧en

основное значение: стремящийся к успеху или достижению целей

B2Very Often

She is ambitious and aims for a management position.

driven
🇬🇧en

подчёркивает внутреннюю мотивацию и упорство; интенсивнее, чем «амбициозный»

B2Often

He's driven to succeed even in the toughest environments.

A
🇬🇧en
aspiring

обычно указывает на стадию стремления или надежду на карьеру; менее подтверждённое достижением

B2Often

An aspiring actor attends many auditions to build experience.

goal-oriented
🇬🇧en

сконцентрирован на постановке и достижении конкретных целей; практичный и организованный подход

B2Often

She's goal-oriented and plans her career steps carefully.

O
🇬🇧en
overambitious

отрицательная коннотация: чрезмерные амбиции, нереалистичные цели, риск неудачи

C1Rarely

The plan was overambitious and missed several deadlines.

E
🇬🇧en
eager

подчёркивает энтузиазм и нетерпение, не всегда подразумевает долгосрочную карьерную цель

B2Very Often

She was eager to learn new skills this summer.

E
🇬🇧en
enterprising

подчёркивает склонность к инициативе, изобретательности и предпринимательству, часто в деловом контексте

C1Often

She's an enterprising founder who launched several successful startups.

determined
🇬🇧en

делает акцент на решимости и упорстве в достижении цели, не обязательно на поиске высокого статуса

B2Very Often

She was determined to complete the project on time.

motivated
🇬🇧en

означает наличие стимулов или мотивации действовать; может быть ситуативным и не всегда означать стремление к высокому статусу

B2Very Often

A motivated employee usually produces higher-quality work.

A
🇬🇧en
aspirational

описывает установки или бренды, побуждающие к стремлению к более высокому статусу; часто о внешнем имидже

C1Often

The magazine targets an aspirational readership who want a luxury lifestyle.

H
🇬🇧en
high-achieving

характеризует человека, который добивается высоких результатов; акцент на достижении, а не на желании

B2Often

She's a high-achieving student who wins scholarships.

competitive
🇬🇧en

подчёркивает стремление превосходить других; фокус на соперничестве, а не только на личных целях

B2Very Often

He has a competitive streak and always wants to be the best on the team.

Похожие слова и списки для ambitious

Добавить ambitious в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение