«анализ» по-английски — analysis
анализ
тщательное изучение чего-либо
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать analysis
Наш анализ выявил небольшую ошибку.
Анализ занял больше времени, чем мы ожидали.
Примеры использования analysis
Наш анализ выявил небольшую ошибку.
Our analysis found a small error.
Анализ занял больше времени, чем мы ожидали.
The analysis took longer than we expected.
Похожие слова
анализ; сам базовый термин без оттенка различия
изучение; более широкое слово, чем анализ, может означать и обучение, и исследование
исследование, проверка; часто подразумевает более пристальное рассмотрение деталей
аналитика; обычно про методы и инструменты анализа данных, а не про сам процесс в целом
обзор, рассмотрение; часто означает краткую или повторную оценку, а не глубокий разбор
Проверь себя
Учить по теме
analysis относится к теме «Top 1000, Marketing». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы analysis
В чём разница между analysis / study / examination / analytics / review / investigation
анализ; сам базовый термин без оттенка различия
В отчёте содержится подробный анализ данных.
The report contains a detailed analysis of the data.
изучение; более широкое слово, чем анализ, может означать и обучение, и исследование
Её изучение изменения климата включало интервью и полевые исследования.
Her study of climate change included interviews and fieldwork.
исследование, проверка; часто подразумевает более пристальное рассмотрение деталей
Изучение документов выявило несколько ошибок.
The examination of the documents revealed several errors.
аналитика; обычно про методы и инструменты анализа данных, а не про сам процесс в целом
Компания использует аналитику, чтобы отслеживать поведение клиентов.
The company uses analytics to track customer behavior.
обзор, рассмотрение; часто означает краткую или повторную оценку, а не глубокий разбор
Мы провели обзор политики компании.
We conducted a review of the company’s policies.
расследование, исследование; сильнее связано с поиском скрытой информации или причин
Расследование было сосредоточено на причине сбоя.
The investigation focused on the cause of the failure.
оценка, оценивание; больше про вынесение суждения о качестве, состоянии или результате
Оценка эссе учителем была очень положительной.
The teacher’s assessment of the essay was very positive.
оценка; обычно подразумевает сравнение и вынесение итогового вердикта по критериям
Оценка показала, что программа была эффективной.
The evaluation showed that the program was effective.
тщательное изучение, пристальный разбор; сильнее подчёркивает внимательность и критичность
Предложение подверглось пристальному рассмотрению.
The proposal came under close scrutiny.
запрос, расследование, выяснение; чаще про официальное или целенаправленное выяснение фактов
Расследование аварии началось в понедельник.
The inquiry into the accident began on Monday.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
analysis с переводом на русский
Почему лучше учить analysis в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для analysis
Как читается analysis и что значит это слово
analysis по-английски - анализ. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается analysis
/əˈnæləsɪs/
analysis перевод
анализ
analysis примеры
Our analysis found a small error.
analysis транскрипция
/əˈnæləsɪs/, /əˈnæləsɪs/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
analysis перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте analysis (анализ) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
analysis значение: что значит слово?
a careful study of something
analysis произношение: как произносится слово?
analysis произносится как /əˈnæləsɪs/.
analysis определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Our analysis found a small error. Перевод: Наш анализ выявил небольшую ошибку.
analysis относится к теме Marketing?
Да, analysis (анализ) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
analysis относится к теме Professional English?
Да, analysis (анализ) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.