verbA1Very Oftenneutralboth

help

помогать

assist

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈhɛlp/
EN-US/ˈhɛlp/
RU[pəmɐˈɡatʲ]
RUхелп
help

help с переводом на русский

🇬🇧en-UK
help
/ˈhɛlp/

assist

assist; lend a hand; pitch in; support; serve; guide; advise; coach; aid

🇺🇸en-US
help
/ˈhɛlp/

assist

assist; lend a hand; pitch in; support; serve; guide; advise; coach; aid

assistaid
🇷🇺ru
помогать
[pəmɐˈɡatʲ]

оказывать поддержку или помощь другому человеку

помогать; помочь; поддерживать; ассистировать; содействовать; способствовать; выручить; подсобить; протянуть руку помощи; оказать помощь; подстраховать

Примеры использования help

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Can you help me with this zipper?

Вы можете помочь мне с этой молнией?

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Please help me carry these bags to the car.

Можете ли вы помочь мне донести эти сумки до машины?

Синонимы help

help
🇬🇧en

Общее слово — оказать помощь или поддержку в действии.

A1Very Often

Can you help me with these boxes?

assist
🇬🇧en

Более формальное, часто в офисе или при обслуживании.

A2Often

The receptionist will assist you with the forms.

aid
🇬🇧en

Чуть более формальное; часто в письменной речи или официальных сообщениях.

B1Rarely

They sent medical aid after the accident.

L
🇬🇧en
lend a hand

Разговорное выражение: помочь, часто про физическую работу или простые задачи.

A2Often

Can you lend me a hand with the display?

pitch in
🇬🇧en

Разговорное, означает присоединиться и помочь, часто с групповой работой.

A2Often

Everyone pitched in to finish the display.

support
🇬🇧en

Означает поддержку или помощь в более длительном или моральном смысле.

A2Often

She supports the new project at work.

serve
🇬🇧en

Может означать 'обслуживать' или 'служить', не всегда прямо 'помогать'.

A2Often

The shop assistant serves customers all day.

guide
🇬🇧en

Означает показывать путь или давать инструкции, не всегда делать работу за кого-то.

A2Often

I will guide you through the store layout.

advise
🇬🇧en

Означает давать совет или рекомендацию, не обязательно помогать физически.

A2Often

I advise you to try a smaller size.

coach
🇬🇧en

Означает обучать или тренировать, помогает развивать навыки, не просто выполнять за кого-то.

A2Often

She will coach new team members.

Похожие слова и списки для help

Добавить help в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
help - произношение, значение, перевод: помогать, 帮助