apologize
извиняться
say sorry
Стоит выучить в первую очередь.
apologize с переводом на русский
say sorry
apologize; say sorry; express regret; offer an apology; own up to; excuse; admit fault; acknowledge a mistake; ask forgiveness; make amends
say sorry
apologise; say sorry; express regret; offer an apology; own up to; excuse; admit fault; acknowledge a mistake; ask forgiveness; make amends
выразить сожаление и признать свою вину
извиняться; приносить извинения; просить прощения; извиниться; извинить; сожалеть; признать ошибку; взять на себя ответственность
Примеры использования apologize
🇬🇧UK
We apologise for the confusion with your bill; I'll ring reception to check it now.
Мы хотим извиниться за путаницу в счёте; я сейчас позвоню на ресепшн и проверю.
We apologise for the delay with your luggage.
Мы хотим извиниться за задержку с багажом.
🇺🇸US
We apologize for the noise from the room next door; reception will handle it right away.
Мы хотим извиниться за шум из соседнего номера; ресепшен займётся этим немедленно.
I apologize that your room wasn't ready when you arrived; I'll get housekeeping to sort it out.
Мне нужно извиниться за то, что ваша комната не была готова к приезду; я попрошу службу уборки всё уладить.
Синонимы apologize
The manager apologized for the noisy air conditioning in the room.
The receptionist apologised for the delay with the room key.
The guest said sorry when he spilled his coffee in the lobby.
формальная фраза «выразить сожаление», используется в официальных ситуациях
The hotel expressed regret for the inconvenience caused by the power outage.
формальная конструкция «предложить/принести извинения», подчёркивает инициативу
The director offered an apology to all affected guests.
разговорный фразовый глагол «сознаваться, взять вину на себя»
He finally owned up to leaving the door unlocked.
Please excuse the wait — our breakfast staff are short-handed today.
сильная, часто религиозная формулировка «просить прощения», более эмоциональная
He asked forgiveness after losing the guest's valuables.
означает «исправить ошибку, загладить вину», подчёркивает действия после извинения
The hotel offered a free night to make amends for the booking error.
фокус на признании вины «признать вину/ошибку», может сопровождаться извинением
The hotel admitted fault for the overbooking and offered alternatives.
формулировка «признать ошибку», нейтральная и формальная, акцент на признании факта
The manager acknowledged the mistake in the booking and explained next steps.
Похожие слова и списки для apologize
Добавить apologize в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.