verbB1Oftenneutralmainly US

apologize

извиняться

say sorry

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/əˈpɒlədʒaɪz/
EN-US/əˈpɑlədʒaɪz/
RU[ɪzvʲɪˈnʲat͡sə]
apologize

apologize с переводом на русский

Примеры использования apologize

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

We apologise for the confusion with your bill; I'll ring reception to check it now.

Мы хотим извиниться за путаницу в счёте; я сейчас позвоню на ресепшн и проверю.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

We apologise for the delay with your luggage.

Мы хотим извиниться за задержку с багажом.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We apologize for the noise from the room next door; reception will handle it right away.

Мы хотим извиниться за шум из соседнего номера; ресепшен займётся этим немедленно.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I apologize that your room wasn't ready when you arrived; I'll get housekeeping to sort it out.

Мне нужно извиниться за то, что ваша комната не была готова к приезду; я попрошу службу уборки всё уладить.

Синонимы apologize

🇬🇧en

основной глагол «извиняться», нейтральный, употребляется широко

B1Very Often

The manager apologized for the noisy air conditioning in the room.

🇬🇧en

та же лексика, британское написание «извиняться»

B1Very Often

The receptionist apologised for the delay with the room key.

🇬🇧en

разговорная, простая формулировка «сказать извините/простите»

B1Very Often

The guest said sorry when he spilled his coffee in the lobby.

E
🇬🇧en
express regret

формальная фраза «выразить сожаление», используется в официальных ситуациях

B2Often

The hotel expressed regret for the inconvenience caused by the power outage.

O
🇬🇧en
offer an apology

формальная конструкция «предложить/принести извинения», подчёркивает инициативу

B2Often

The director offered an apology to all affected guests.

O
🇬🇧en
own up to

разговорный фразовый глагол «сознаваться, взять вину на себя»

B1Often

He finally owned up to leaving the door unlocked.

🇬🇧en

может значить «извинять» или «оправдывать», двусмысленное по оттенку

B1Very Often

Please excuse the wait — our breakfast staff are short-handed today.

A
🇬🇧en
ask forgiveness

сильная, часто религиозная формулировка «просить прощения», более эмоциональная

B2Rarely

He asked forgiveness after losing the guest's valuables.

M
🇬🇧en
make amends

означает «исправить ошибку, загладить вину», подчёркивает действия после извинения

B2Rarely

The hotel offered a free night to make amends for the booking error.

A
🇬🇧en
admit fault

фокус на признании вины «признать вину/ошибку», может сопровождаться извинением

B2Often

The hotel admitted fault for the overbooking and offered alternatives.

A
🇬🇧en
acknowledge a mistake

формулировка «признать ошибку», нейтральная и формальная, акцент на признании факта

B2Often

The manager acknowledged the mistake in the booking and explained next steps.

Похожие слова и списки для apologize

Как читается apologize и что значит это слово

apologize по-английски - извиняться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

apologize перевод

извиняться

apologize примеры

We apologise for the confusion with your bill; I'll ring reception to check it now.

apologize транскрипция

/əˈpɒlədʒaɪz/, /əˈpɑlədʒaɪz/, [ɪzvʲɪˈnʲat͡sə]

Вопросы по слову

Как сказать извиняться на английском?

извиняться по-английски - apologize. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

Что значит apologize?

say sorry

Как произносится apologize?

apologize произносится как /əˈpɒlədʒaɪz/.

Как использовать apologize в примере?

We apologise for the confusion with your bill; I'll ring reception to check it now. Перевод: Мы хотим извиниться за путаницу в счёте; я сейчас позвоню на ресепшн и проверю.

apologize относится к теме At the Hotel?

Да, apologize (извиняться) можно учить в теме At the Hotel. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

apologize относится к теме Travel and Leisure?

Да, apologize (извиняться) можно учить в теме Travel and Leisure. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

АудиоПримерыПовторение

Добавить apologize в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.