apply for a job
подавать заявку на работу
request employment
Стоит выучить в первую очередь.
apply for a job с переводом на русский
request employment
apply for a position; submit an application; fill out an application; send a CV; send a resume; ask for a job; request a job; seek employment
request employment
apply for a position; submit an application; fill out an application; send a CV; send a resume; ask for a job; request a job; seek employment
официально просить принять на определённую должность
подавать заявку на работу; подать заявление на работу; подать резюме; откликнуться на вакансию; претендовать на должность; подать документы на вакансию
Примеры использования apply for a job
I will apply for a job at the new company next week.
На следующей неделе я буду подавать заявку на работу в новую компанию.
Many students apply for a job while finishing their degree.
Многие студенты подают заявку на работу, завершая учёбу.
Синонимы apply for a job
I'm going to apply for a job at the new company.
Похоже на «apply for a job», чуть более формально и часто используется в объявлениях о вакансиях.
She decided to apply for the position of marketing manager.
Подчёркивает действие подачи документов/заявления; более формально и фокусируется на этапе отправки заявки.
Please submit an application online by Friday.
Подразумевает заполнение формы заявки (часто используется в американском английском: 'fill out'); фокус на заполнении, не на поиске.
Make sure to fill out the application completely before submitting it.
Более буквальный и разговорный — просить работу (может звучать как устная просьба, неформально).
He went into the shop to ask for a job.
Формальный вариант, редко используется — обычно подразумевает официальную просьбу, но звучит необычно в контексте трудоустройства.
They requested a job transfer to the London office.
Означает отправку резюме (CV); в британском английском это обычный способ подачи заявки, но может не включать сопроводительное письмо или форму.
If you're interested, send a CV to the hiring manager.
То же, что 'send a CV', но американский вариант слова 'resume'; фокус на отправке резюме как шаге подачи заявки.
You should send a resume with a cover letter to HR.
Более формальное и широкое выражение — искать работу в целом, а не обязательно подавать конкретную заявку.
The agency helps veterans seek employment after service.
Похожие слова и списки для apply for a job
Добавить apply for a job в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.