Ansatz с переводом на русский
Methode oder Art des Vorgehens, um ein Ziel zu erreichen oder eine Aufgabe zu lösen
Ansatz; Methode; Vorgehensweise; Herangehensweise; Vorgehen; Zugang; Annäherung; Versuch; Strategie
Способ решения задачи или достижения результата.
подход; метод; способ; приближение; отношение; стратегия; тактика; позиция; модель; направление; концепция; манера; схема
Примеры использования Ansatz
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Ansatz
Очень близко к «Ansatz»: нейтральное обозначение порядка действий или способа решения задачи, с акцентом на последовательность.
Die empfohlene Vorgehensweise ist in der Anleitung beschrieben.
Подчеркивает манеру или позицию при решении задачи; часто акцент на подходе мыслительном или личном стиле, а не только на технической схеме.
Seine Herangehensweise an das Problem war sehr kreativ.
Означает конкретные действия или порядок действий; более практичный и деловой оттенок по сравнению с абстрактным «Ansatz».
Das weitere Vorgehen wird morgen besprochen.
«Methode» обозначает систематическую, часто научную процедуру или технику; более технический и структурированный оттенок, чем у «Ansatz».
Für dieses Experiment verwendeten wir eine neue Methode.
Означает продуманный, часто долгосрочный план действий; более целенаправленный и тактический оттенок по сравнению с нейтральным «Ansatz».
Unsere Strategie zur Markteinführung besteht aus mehreren Schritten.
Буквально «доступ», но в значении «подход» означает точку зрения или способ подступиться к теме; акцент на перспективе или входе в проблему, а не на методике.
Wir brauchen einen neuen Zugang zur Problemstellung.
Часто означает «приближение» или «аппроксимацию»; может означать постепенный, предварительный подход к теме, не обязательно методический.
Die Annäherung an das Thema erfolgte schrittweise.
Похожие слова и списки для Ansatz
Добавить Ansatz в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.