Bogen — перевод, произношение и примеры
арка
изогнутая опорная конструкция над проёмом или проходом
Редко встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать Bogen
каменная арка
арочный вход
арочный мост
арочный дверной проем
арочная форма
Примеры использования Bogen
Над входом красивая арка.
Über dem Eingang ist ein schöner Bogen.
Арка поддерживает старую стену.
Der Bogen trägt die alte Mauer.
Похожие слова
Полукруглая или дугообразная арка с округлой верхней частью; чаще всего используется в архитектуре.
Арка над воротами или входом; подчёркивает именно проём в воротах, а не любую арку.
Ряд арок, опирающихся на колонны или столбы; это уже не одна арка, а архитектурная галерея из арок.
Проверь себя
Учить по теме
Bogen относится к теме «Достопримечательности и ориентиры». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Bogen
В чём разница между Bogen / Torbogen / Arkade
Полукруглая или дугообразная арка с округлой верхней частью; чаще всего используется в архитектуре.
У входа широкая полукруглая арка.
Der Eingang hat einen breiten Rundbogen.
Арка над воротами или входом; подчёркивает именно проём в воротах, а не любую арку.
Старинная арка ворот ведёт во внутренний двор.
Der alte Torbogen führt in den Innenhof.
Ряд арок, опирающихся на колонны или столбы; это уже не одна арка, а архитектурная галерея из арок.
Аркада защищает посетителей от дождя.
Die Arkade schützt die Besucher vor Regen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Bogen с переводом на русский
Почему лучше учить Bogen в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для Bogen
Как читается Bogen и что значит это слово
Bogen по-немецки - арка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Bogen
[ˈboːɡn̩]
Bogen перевод
арка
Bogen примеры
Über dem Eingang ist ein schöner Bogen.
Bogen транскрипция
[ˈboːɡn̩]
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница Bogen и Torbogen: какое слово выбрать?
Смотрите значение Bogen, перевод, примеры и отличие от Torbogen. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Bogen значение: что значит слово?
gekrümmte tragende Konstruktion über einer Öffnung oder einem Durchgang
Bogen произношение: как произносится слово?
Bogen произносится как [ˈboːɡn̩].
Bogen определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Über dem Eingang ist ein schöner Bogen. Перевод: Над входом красивая арка.
Bogen относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, Bogen (арка) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Bogen относится к теме Путешествия и отдых?
Да, Bogen (арка) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.