phraseB1Oftenneutralboth

etwa fünf

около пяти

ungefähr um fünf Uhr; etwa um fünf

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈɛtva fʏnf]
RU[ˈokələ pʲɪˈtʲi]
RUэраунд файв
around five

etwa fünf с переводом на русский

🇩🇪de
etwa fünf
[ˈɛtva fʏnf]

ungefähr um fünf Uhr; etwa um fünf

etwa fünf; ungefähr fünf; circa fünf; rund fünf; fünf ungefähr; nahe fünf; um fünf; ungefähr; circa; rund; etwa

ungefähr fünfcirca fünfrund fünffünf ungefähr
🇷🇺ru
около пяти
[ˈokələ pʲɪˈtʲi]

примерно в пять часов, приблизительный момент около пяти

около пяти; где-то в пять; почти пять; примерно в пять; приблизительно в пять; в районе пяти; к пяти

Примеры использования etwa fünf

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы etwa fünf

ungefähr fünf
🇩🇪de

Нейтральное, самое общее выражение: «примерно пять» без особого оттенка точности.

B1Very Often

Wir haben ungefähr fünf Minuten Zeit.

circa fünf
🇩🇪de

Более книжное и чуть более формальное обозначение «около пяти», часто встречается в письменной речи.

B1Often

Die Ausstellung begann circa fünf Uhr.

rund fünf
🇩🇪de

Разговорное нейтральное выражение: подчёркивает округлённую, не точную цифру «около пяти».

B1Often

Es waren rund fünfzig Personen im Raum.

U
🇩🇪de
um fünf

Чаще означает точное время «в пять», а не «около пяти»; с ним нужно быть осторожнее.

B1Often

Wir treffen uns um fünf Uhr.

Похожие слова и списки для etwa fünf

Добавить etwa fünf в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение