是
быть
exist or happen
Стоит выучить в первую очередь.
是 с переводом на русский
существовать, иметь место или происходить
быть; существовать; происходить; находиться; оставаться; стать; оказаться; являться
Примеры использования 是
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 是
Базовый глагол «to be»: обозначает существование, состояние или принадлежность к классу/роли.
He wants to be a doctor.
Означает «быть расположеным где-то», указывает на местоположение, а не на существование вообще.
The shop is near the school.
Книжное и нейтральное «быть чем-то», часто в значении тождества, свойства или официального описания.
This book is a textbook.
Подчеркивает факт существования чего-то в реальности; меньше про состояние, больше про «есть в мире».
Water can exist in three states.
Значит «вдруг обнаружиться, стать в результате ситуации»; часто передаёт неожиданный итог.
He turned out to be right.
Означает сохранять прежнее состояние или положение; не просто «быть», а «быть по-прежнему».
She remains calm.
Означает «быть в наличии, присутствовать»; обычно про наличие предметов или возможностей.
We have all the necessary documents.
Означает «сделаться, перейти в новое состояние»; часто передаёт изменение, а не просто факт бытия.
He became a teacher.
Похожие слова и списки для 是
Добавить 是 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.