phraseA1Very Oftenneutralboth

be cold

быть холодным

have low temperature

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə biː ˈkəʊld/
EN-US/tə bi ˈkoʊld/
RU[bɨtʲ xɐˈlotnɨm]
be cold

be cold с переводом на русский

Примеры использования be cold

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

After the sun sets, the air can be cold, so bring a coat.

После захода солнца воздух может быть холодным, поэтому возьмите пальто.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

In early April mornings, it tends to be cold until the sun comes up.

Рано утром в начале апреля воздух обычно может быть холодным, пока не взойдёт солнце.

Синонимы be cold

🇬🇧en

быть холодным (общий нейтральный термин)

A1Very Often

I'm cold — can I close the window?

🇬🇧en

прохладно, слегка холодно (мягче, чем 'cold')

A1Often

It's a bit chilly this morning — take a jacket.

🇬🇧en

чувствовать холод (делает акцент на ощущении, а не на общем состоянии)

A1Often

After swimming she felt cold and wrapped herself in a towel.

B
🇬🇧en
be freezing

очень холодно, сильный холод (интенсивнее, чем 'быть холодным')

A1Very Often

I'm freezing — turn the heating on.

B
🇬🇧en
be cool

прохладно (менее холодно, чем 'cold'); также разговорное значение 'крутой'

A1Very Often

It's cool in the shade but sunny elsewhere.

B
🇬🇧en
be nippy

прохладно, слегка морозно (разговорное, в основном британское)

A2Rarely

It's a bit nippy this morning — you might want a coat.

B
🇬🇧en
be frigid

ледяной, очень холодный (формально или литературно), сильнее 'cold'

B2Rarely

The frigid wind blew across the plain.

B
🇬🇧en
be frosty

изморозный/морозный (наличие инея) или холодный (о поведении — 'сдержанный')

B1Rarely

The grass was frosty at dawn.

F
🇬🇧en
feel a chill

почувствовать озноб/Холодок (короткое внезапное ощущение холода)

A2Often

She felt a chill as the door opened and grabbed her scarf.

Похожие слова и списки для be cold

Вопросы по слову

Что значит be cold?

have low temperature

Как произносится be cold?

be cold произносится как /tə biː ˈkəʊld/.

Как использовать be cold в примере?

After the sun sets, the air can be cold, so bring a coat. Перевод: После захода солнца воздух может быть холодным, поэтому возьмите пальто.

АудиоПримерыПовторение

Добавить be cold в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.