belong
принадлежать
be part of
Стоит выучить в первую очередь.
belong с переводом на русский
be part of
have; be part of; own; be a member of; relate to; be associated with; possess; pertain to; be affiliated with
be part of
have; be part of; own; be a member of; relate to; be associated with; possess; pertain to; be affiliated with
быть частью группы, организации или сообщества
принадлежать; владеть; обладать; иметь; находиться в собственности; быть частью
Примеры использования belong
He wants to belong to the group that preserves old songs.
Он хочет принадлежать группе, которая сохраняет старинные песни.
These crafts belong to the island's traditional artisans.
Эти изделия принадлежат традиционным ремесленникам острова.
Синонимы belong
Основное значение «принадлежать» — выражает отношение принадлежности или членства.
The book belongs to Sarah.
Означает «являться частью, элементом» — фокус на составе или членстве, не на собственности.
She is part of the research team.
Означает «владеть» — активный глагол владения, в отличие от пассивного «принадлежать».
They own three houses.
Формальное значение «обладать, владеть»; чаще используется в официальной речи или письменной форме.
He possesses great skill as a carpenter.
Широкий глагол «иметь» — может выражать владение, но также многие другие значения; менее точен, чем 'принадлежать'.
I have a bicycle.
Формальное значение «относятся к, касаются» — подчеркивает относительность или сферу применения, не владение.
These rules pertain to student conduct.
Означает «быть аффилированным с, иметь официальную связь» — фокус на связях организаций или людей, не на собственности.
The college is affiliated with the national university.
Означает «быть членом» — подчёркивает личное членство в группе или организации, не владение вещью.
She is a member of the local choir.
Означает «иметь отношение к, касаться» — подчёркивает связь или отношение, не обязательно принадлежность.
That comment doesn't relate to the main point.
Означает «быть связанным с, ассоциироваться с» — подчеркивает ассоциацию или связь, не владение.
The illness is often associated with poor diet.
Похожие слова и списки для belong
Добавить belong в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.