Schneesturm
метель
heftiger Schneesturm mit starkem Wind und dichtem Schneefall
Полезно для уверенного словаря.
Schneesturm с переводом на русский
heftiger Schneesturm mit starkem Wind und dichtem Schneefall
Schneesturm; Blizzard; Schneeorkan; Wintersturm; Schneegestöber; Schneetreiben; Schneefall; Schneeverwehung
интенсивная метель с сильным снегопадом и порывистым ветром
метель; вьюга; снегопад; пурга; буран; снежная буря; снежный шторм
Примеры использования Schneesturm
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Schneesturm
Англицизм для сильной снежной бури; в немецком употребляется, особенно в новостях, описаниях погоды или в разговорной речи о суровой зиме.
Der Blizzard legte den gesamten Verkehr in der Stadt lahm.
Подчёркивает экстремальную силу и разрушительность непогоды; звучит немного драматичнее, чем обычная метель.
Ein Schneeorkan sorgte für Stromausfälle und gesperrte Straßen.
Более общее слово: это зимний шторм вообще, не обязательно только снежный. Может включать снег, сильный ветер, дождь или гололёд.
Ein Wintersturm brachte Schnee, Eis und starke Böen mit sich.
Означает метель с летящими снежинками и плохой видимостью, но обычно слабее и менее опасно, чем Schneesturm или Blizzard.
Im Schneegestöber war der Weg zum Haus kaum zu erkennen.
Описывает снег, который ветром гонит по земле; подчёркивает именно движение снега, а не общую силу бури.
Das Schneetreiben machte die Fahrt über die Landstraße gefährlich.
Похожие слова и списки для Schneesturm
Добавить Schneesturm в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.