verbA2Oftenneutralboth

einsteigen

садиться

in ein Flugzeug einsteigen

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈaɪnˌʃtaɪ̯ɡən]
RU[sɐˈdʲit͡sə]
board

einsteigen с переводом на русский

🇩🇪de
einsteigen
[ˈaɪnˌʃtaɪ̯ɡən]

in ein Flugzeug einsteigen

einsteigen; an Bord gehen; besteigen; an Bord kommen; einchecken; aussteigen; landen; sich setzen

an Bord gehenbesteigenan Bord kommen
🇷🇺ru
садиться
[sɐˈdʲit͡sə]

входить на борт самолёта перед вылетом рейса

в транспорт

садиться; входить; подниматься на борт; сесть на борт; посадка

Примеры использования einsteigen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы einsteigen

an Bord gehen
🇩🇪de

Обычное выражение для посадки на самолёт, корабль или другое судно; нейтральное и самое прямое по смыслу.

A2Very Often

Die Passagiere gehen jetzt an Bord.

an Bord kommen
🇩🇪de

Похоже на «an Bord gehen», но подчёркивает факт попадания на борт; часто звучит чуть менее активно, чем «садиться».

A2Often

Wann kommen wir an Bord?

besteigen
🇩🇪de

Более общий и часто более книжный вариант: значит «подниматься/взбираться на что-то», в контексте транспорта употребляется для посадки, но звучит менее разговорно.

A2Often

Die Reisenden besteigen das Flugzeug durch die vordere Tür.

Похожие слова и списки для einsteigen

Добавить einsteigen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
einsteigen - произношение, значение, перевод: садиться, 登机