adjectiveA2Oftenneutralboth

nagelneu

совершенно новый

völlig neu, unbenutzt

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈnaːɡln̩ˌnɔʏ̯]
RU[səvʲɪrˈʂenə ˈnovɨj]
RUбрэнд нью
brand-new

nagelneu с переводом на русский

🇩🇪de
nagelneu
[ˈnaːɡln̩ˌnɔʏ̯]

völlig neu, unbenutzt

nagelneu; brandneu; fabrikneu; unbenutzt; neu; frisch; modern

brandneufabrikneuunbenutzt
🇷🇺ru
совершенно новый
[səvʲɪrˈʂenə ˈnovɨj]

полностью новый, не бывший в употреблении

Примеры использования nagelneu

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы nagelneu

brandneu
🇩🇪de

Самый прямой и обычный вариант: «совсем новый», только что появившийся или купленный.

A2Very Often

Ich habe heute eine brandneue Jacke gekauft.

fabrikneu
🇩🇪de

Подчёркивает, что вещь новая «с завода», то есть не была в употреблении и прямо из производства.

A2Often

Das Fahrrad ist fabrikneu und noch nicht benutzt.

unbenutzt
🇩🇪de

Значит «неиспользованный»; делает акцент не на новизне, а на том, что предмет ещё не применяли.

A2Often

Die Schuhe sind noch unbenutzt und sehen wie neu aus.

neu
🇩🇪de

Самое общее слово: «новый». Может означать просто недавно сделанный, купленный или появившийся, без особого усиления.

A2Very Often

Ich brauche eine neue Jacke für den Winter.

Похожие слова и списки для nagelneu

Добавить nagelneu в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение