verbB2Rarelyneutralboth

breach

выпрыгивать из воды

jump out of water

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈbriːtʃ/
EN-US/bɹˈiːtʃ/
RU[vɨˈprɨɡʲivatʲ iz vɐˈdɨ]
breach

breach с переводом на русский

🇬🇧en-UK
breach
/ˈbriːtʃ/

jump out of water

leap out of the water; surface; emerge; lunge; porpoise

🇺🇸en-US
breach
/bɹˈiːtʃ/

jump out of water

leap out of the water; surface; emerge; lunge; porpoise

jump out of the waterleap out of the water
🇷🇺ru
выпрыгивать из воды
[vɨˈprɨɡʲivatʲ iz vɐˈdɨ]

выпрыгивать из воды, полностью выходя над её поверхностью

выпрыгивать из воды; прыгать из воды; выскакивать из воды; выныривать; всплывать; делать всплеск

Примеры использования breach

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Whales breach near the rocky cliffs.

Киты выпрыгивают из воды у скал.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The young whale breached several times to play.

Молодой кит несколько раз выпрыгивал из воды, играя.

Синонимы breach

breach
🇬🇧en

выпрыгивать из воды (обычно о китах или дельфинах)

B2Often

The humpback breached spectacularly near the boat.

leap out of the water
🇬🇧en

выпрыгивать из воды с акцентом на энергию и высоту прыжка

B2Often

A seal leapt out of the water to snatch a fish.

porpoise
🇬🇧en

прыгать по поверхности воды, как морская свинья; короткие частые выпрыгивания

B2Rarely

The boat porpoised over the waves; small dolphins porpoised close to the bow.

surface
🇬🇧en

всплывать/подниматься на поверхность (не обязательно выпрыгивать)

B2Very Often

The whale surfaced to breathe.

emerge
🇬🇧en

появляться/выходить (общий, не только про воду)

B2Often

A seal emerged from the kelp bed.

L
🇬🇧en
lunge

резко бросаться вперёд/рывком (может означать движение в воде, но не обязательно выпрыгивание)

B2Often

The whale lunged at the school of fish, sometimes breaking the surface.

Похожие слова и списки для breach

Добавить breach в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение