bauen
строить
etwas aus Materialien errichten oder zusammensetzen
Стоит выучить в первую очередь.
bauen с переводом на русский
etwas aus Materialien errichten oder zusammensetzen
bauen; errichten; aufbauen; zusammensetzen; erbauen; aufziehen; konstruieren; herstellen; anlegen
Создавать сооружение или конструкцию из материалов
строить; возводить; сооружать; выстроить; построить
Примеры использования bauen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы bauen
Означает «возводить, сооружать»; часто о зданиях, памятниках или крупных объектах. Звучит более официально, чем einfach „bauen“.
Die Firma errichtet ein neues Bürogebäude.
Означает «собирать, строить, выстраивать»; подходит и для вещей, и для систем, отношений, команды. Часто шире, чем просто физическое «строить».
Wir bauen das Zelt im Garten auf.
Означает «возводить» в более высоком, книжном стиле; часто о зданиях. Также может значить «воодушевлять, духовно возвышать» в переносном смысле.
Im Jahr 1900 wurde dieses Haus erbaut.
Означает «конструировать, проектировать и собирать по плану». Часто используется о технике, машинах, деталях и сложных системах.
Ingenieure konstruieren eine neue Brücke.
Означает «создавать, закладывать, обустраивать»; часто о садах, парках, запасах, списках или планах. Не всегда значит именно физически «строить».
Die Stadt legt einen neuen Park an.
Похожие слова и списки для bauen
Добавить bauen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.