cancel
отменять
stop planned event
Стоит выучить в первую очередь.
cancel с переводом на русский
stop planned event
drop; call off; revoke; axe; suspend; terminate; withdraw; scrap; abort; annul; rescind; void
stop planned event
drop; call off; revoke; axe; suspend; terminate; withdraw; scrap; abort; annul; rescind; void
прекратить или отказаться от ранее запланированного мероприятия
отменять; аннулировать; перенести; прекратить; расторгнуть; снять бронь
Примеры использования cancel
They decided to cancel their hotel booking after the storm warnings.
Они решили отменить бронирование в отеле после предупреждений о шторме.
The airline may cancel the flight if the runway is icy.
Авиакомпания может отменить рейс, если взлётно‑посадочная полоса покрыта льдом.
Синонимы cancel
Общий нейтральный глагол «отменять» — прекращение или аннулирование события, брони, заказа и т.п.
We need to cancel the reservation for tonight.
They called off the picnic because of the rain.
Юридический термин: аннулировать решение или контракт, как будто оно никогда не имело силы.
The court annulled the marriage due to fraud.
Отозвать разрешение, лицензию или приказ; подчёркнуто правовой или административный оттенок.
The government revoked his passport.
Разговорный: перестать делать что-то или отменить план/проект; близко к «cancel» в неформальной речи.
They dropped the plan after the meeting.
Сильный разговорный/журналистский глагол: резко сократить или отменить, часто о рабочих местах или бюджетах.
The company axed several projects to save money.
Формальное/юридическое: отозвать или отменить закон, приказ или договор, часто с ретроспективным эффектом.
The company rescinded the policy after public criticism.
Временное приостановление с возможностью возобновления; не всегда означает полную отмену.
The airline suspended flights to that city for safety reasons.
Завершить действие или контракт, часто с юридическим или деловым оттенком — не всегда одно и то же, что «отменить».
The company terminated his contract last month.
Юридический/формальный: сделать недействительным, лишить силы; часто о документах или соглашениях.
The contract was declared void due to false statements.
Забрать или отозвать предложение, участие или заявку — оттенок «изъять» или «отозвать», а не просто отменить.
She withdrew her name from consideration.
Неформальное/разговорное: отказаться от идеи, плана или проекта окончательно.
They decided to scrap the redevelopment plan.
Похожие слова и списки для cancel
Добавить cancel в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.