nounB2Oftenneutralboth

碳排放

выбросы углерода

release of carbon gases

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈvɨbrosɨ ʊɡlʲɪˈrodə]
carbon emissions

碳排放 с переводом на русский

🇨🇳zh
碳排放
二氧化碳排放
🇷🇺ru
выбросы углерода
[ˈvɨbrosɨ ʊɡlʲɪˈrodə]

выпуск в атмосферу газов от сжигания топлива и промышленности

выбросы углерода; углеродные выбросы; эмиссии углерода; выбросы углекислого газа; парниковые газы; углеродный след; антропогенные выбросы; промышленные выбросы; сельскохозяйственные выбросы

Примеры использования 碳排放

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 碳排放

выбросы углерода
🇷🇺ru

Общее обозначение выбросов газов, содержащих углерод; нейтральный термин в медиа и дискуссиях о климате.

B2Very Often

The new regulations aim to reduce carbon emissions in the energy sector.

У
🇷🇺ru
углеродные выбросы

Альтернативная формулировка того же понятия; часто употребляется в СМИ и докладах.

B2Very Often

Companies were required to publish data on their carbon emissions.

Э
🇷🇺ru
эмиссии углерода

Заимствованный термин (эмиссии) — более формальный, употребляется в научных и официальных текстах.

B2Often

The secretariat presented an assessment of carbon emissions for the past year.

В
🇷🇺ru
выбросы углекислого газа

Уточнённый вариант, фокусируется на CO2 — наиболее распространённом углеродном газе.

B2Very Often

Reducing carbon dioxide emissions is a key goal of the climate strategy.

парниковые газы
🇷🇺ru

Шире по смыслу: включает CO2, метан и другие газы, усиливающие парниковый эффект.

B2Very Often

Reducing greenhouse gas emissions is necessary to slow warming.

углеродный след
🇷🇺ru

Показывает суммарное воздействие субъекта (человека, компании, продукта) в терминах выбросов.

B2Often

We calculated the carbon footprint of traveling by plane versus by train.

А
🇷🇺ru
антропогенные выбросы

Технический термин, подчёркивающий человеческое происхождение выбросов.

B2Rarely

Anthropogenic emissions have increased the concentration of CO2 in the atmosphere.

П
🇷🇺ru
промышленные выбросы

Сфокусировано на источнике — выбросы, связанные с промышленными предприятиями.

B2Often

Programs to cut industrial emissions include factory modernization.

С
🇷🇺ru
сельскохозяйственные выбросы

Источник — сельское хозяйство (метан, N2O и др.), релевантно для агроэкологии.

B2Rarely

Agricultural emissions are taken into account when designing climate measures for farmers.

Похожие слова и списки для 碳排放

Добавить 碳排放 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
碳排放 - произношение, значение, перевод: выбросы углерода, 碳排放