care
забота
concern and support
Стоит выучить в первую очередь.
care с переводом на русский
concern and support
attention; concern; support; help; assistance; supervision; protection; nurturing; tending; guardianship; solicitude
concern and support
attention; concern; support; help; assistance; supervision; protection; nurturing; tending; guardianship; solicitude
забота о ком-либо с проявлением внимания и поддержки
забота; уход; внимание; поддержка
Примеры использования care
She shows care for the plants on her balcony every morning.
Она проявляет заботу о растениях на балконе каждое утро.
The neighbour left a note thanking them for their care.
Сосед оставил записку с благодарностью за их заботу.
Синонимы care
She takes good care of her plants.
воспитание/забота — подчёркивает развитие, заботливое воспитание и питание
She has a nurturing approach to teaching.
уход/поддержание — практический уход за чем-то, регулярные действия
He spends his mornings tending the garden.
опека/попечительство — юридическая ответственность и формальная забота о человеке
After the accident, the aunt was granted guardianship of the children.
заботливость (формально/антично) — усиленная, иногда чрезмерная забота; книжное слово
His solicitude for the elderly was well known.
внимание — сосредоточенность, акцент на наблюдении или фокусе, а не на опеке
The baby needs constant attention.
озабоченность — может быть и нейтральной, и тревожной; частично совпадает с «забота»
Her main concern is the children's safety.
поддержка — практическая или эмоциональная помощь, чаще действие, а не состояние опеки
He gave her emotional support after the loss.
Can you help me with this box?
The charity provided financial assistance.
надзор — контроль и наблюдение; формальный и менее тёплый, чем «забота»
Children must be under adult supervision at the pool.
The fence offers protection from stray animals.
Похожие слова и списки для care
Добавить care в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.