vorsichtig с переводом на русский

🇩🇪de
vorsichtig
[ˈfoːɐ̯ˌzɪçtɪç]

mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit, ohne unnötige Fehler

vorsichtig; sorgfältig; behutsam; achtsam; umsichtig; vorsorglich; vorsätzlich; gründlich

sorgfältigbehutsamachtsamumsichtig
🇷🇺ru
аккуратно
[ɐˈkuratnə]

с осторожностью и вниманием, без лишних ошибок

аккуратно; осторожно; внимательно; тщательно; бережно; деликатно

Примеры использования vorsichtig

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы vorsichtig

sorgfältig
🇩🇪de

Тщательно, аккуратно, с вниманием к деталям; часто ближе к «carefully» в смысле точности.

A2Very Often

Bitte arbeite sorgfältig, damit keine Fehler passieren.

behutsam
🇩🇪de

Осторожно и бережно, чтобы ничего не повредить; больше про мягкое обращение.

A2Often

Sie legte die Gläser behutsam in die Kiste.

achtsam
🇩🇪de

Внимательно, осознанно, с концентрацией на ситуации; часто не только «осторожно», но и «вдумчиво».

A2Often

Sei im Straßenverkehr achtsam.

umsichtig
🇩🇪de

Продуманно и предусмотрительно, с хорошей оценкой последствий; больше про разумную осторожность.

A2Often

Eine umsichtige Planung spart später Zeit und Geld.

V
🇩🇪de
vorsorglich

Предусмотрительно, с запасом на будущее; акцент не на аккуратности, а на предотвращении проблем заранее.

A2Rarely

Er nahm vorsorglich einen Regenschirm mit.

Похожие слова и списки для vorsichtig

Добавить vorsichtig в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение