verbA1Very Oftenneutralboth

cast

бросать

to throw or send out

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/kɑːst/
EN-US/ˈkæst/
RU[brɐˈsatʲ]
cast

cast с переводом на русский

🇬🇧en-UK
cast
/kɑːst/

to throw or send out

🇺🇸en-US
cast
/ˈkæst/

to throw or send out

🇷🇺ru
бросать
[brɐˈsatʲ]

бросать или выбрасывать куда-либо

бросать; метать; кидать; швырять; запускать; выбрасывать; пускать

Примеры использования cast

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He cast the stone into the river.

Он бросил камень в реку.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She cast her eyes down and smiled.

Она опустила глаза и улыбнулась.

Синонимы cast

бросать
🇷🇺ru

Самое общее и нейтральное слово: отрывать предмет от руки и направлять его куда-то.

A1Very Often

He was throwing the ball into the basket.

М
🇷🇺ru
метать

Книжное или более торжественное слово для сильного, точного броска.

A1Rarely

The athlete threw the javelin far forward.

К
🇷🇺ru
кидать

Разговорный вариант слова «бросать»; обычно звучит проще и чуть менее нейтрально.

A1Very Often

The children were throwing snowballs at each other.

Ш
🇷🇺ru
швырять

Бросать резко, сильно, иногда с раздражением или грубостью.

A1Often

He was throwing the things onto the table.

запускать
🇷🇺ru

Бросать или отправлять вперёд с целью, часто для движения в воздухе или начала работы.

A1Often

The kids were flying a kite.

выбрасывать
🇷🇺ru

Бросать наружу или избавляться от чего-то, отправляя это прочь.

A1Often

She was throwing away old newspapers.

П
🇷🇺ru
пускать

Очень широкое слово: может значить «отправлять», «выпускать», «запускать»; в значении бросать используется реже и менее точно.

A1Often

They were sending little boats along the water.

Похожие слова и списки для cast

Добавить cast в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение