verbA1Very Oftenneutralboth

caught

поймал

got hold of and stopped something or someone

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[pɐjˈmal]
caught

caught с переводом на русский

🇷🇺ru
поймал
[pɐjˈmal]

схватил и остановил кого-то или что-то

поймал; задержал; схватил; изловил; поймал в ловушку; перехватил

Примеры использования caught

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы caught

поймал
🇷🇺ru

Самое общее и нейтральное слово: «caught» в прямом смысле «поймал, схватил и остановил».

A1Very Often

The police caught the thief.

З
🇷🇺ru
задержал

Подчеркивает, что кого-то остановили и удержали, часто официально или ненадолго.

A1Often

The guard detained the suspect.

С
🇷🇺ru
схватил

Более конкретно: быстро взял рукой, резко ухватил.

A1Often

He caught the ball in the air.

И
🇷🇺ru
изловил

Обычно про долгий поиск и успешную поимку, часто животного или преступника.

A1Rarely

The hunter caught the fox.

П
🇷🇺ru
поймал в ловушку

Значит поймал с помощью ловушки или так, что выбраться уже нельзя.

A1Rarely

The fox fell into a trap and was trapped.

П
🇷🇺ru
перехватил

Означает остановить что-то по пути или забрать раньше другого; часто про мяч, письмо, сообщение или движение.

A1Often

The defender caught the ball / intercepted the ball.

Похожие слова и списки для caught

Добавить caught в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
caught - произношение, значение, перевод: поймал, 抓住了