«наносить ущерб» по-английски — cause damage
наносить ущерб
причинять материальный или иной вред
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать cause damage
Падающие обломки могут наносить ущерб припаркованным автомобилям.
Тяжёлый лёд нанесёт ущерб крыше, если его не убрать.
Примеры использования cause damage
Падающие обломки могут наносить ущерб припаркованным автомобилям.
Falling debris can cause damage to parked cars.
Тяжёлый лёд нанесёт ущерб крыше, если его не убрать.
Heavy ice will cause damage to the roof if not removed.
Похожие слова
Точное совпадение с «наносить ущерб»: нейтральное выражение для причинения ущерба.
Глагол/существительное; в функции глагола почти полностью совпадает с «наносить ущерб».
Часто означает серьёзный или окончательный ущерб; может быть материальным или переносным (репутация, планы).
Означает ухудшение функционирования или качества; обычно частичное и не полное уничтожение.
Подразумевает постепенное, скрытое ослабление или снижение авторитета/функции, чаще переносное.
Проверь себя
Учить по теме
cause damage относится к теме «Природные явления». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы cause damage
В чём разница между cause damage / damage / ruin / impair / undermine / weaken
Точное совпадение с «наносить ущерб»: нейтральное выражение для причинения ущерба.
Шторм нанес ущерб крыше.
The storm caused damage to the roof.
Глагол/существительное; в функции глагола почти полностью совпадает с «наносить ущерб».
Падающие обломки повредили машину.
Falling debris damaged the car.
Часто означает серьёзный или окончательный ущерб; может быть материальным или переносным (репутация, планы).
Одна ошибка может разрушить его карьеру.
One bad mistake could ruin his career.
Означает ухудшение функционирования или качества; обычно частичное и не полное уничтожение.
Болезнь ухудшила его способность работать.
The illness impaired his ability to work.
Подразумевает постепенное, скрытое ослабление или снижение авторитета/функции, чаще переносное.
Скандал подорвал доверие общества к правительству.
The scandal undermined public trust in the government.
Рецессия ослабила местную экономику.
The recession weakened the local economy.
Часто означает подрыв целостности, безопасности или репутации; может быть техническим (безопасность).
Взлом скомпрометировал базу данных клиентов компании.
A hack compromised the company's customer database.
Формальное и общее выражение: означает причинять неблагоприятное влияние, не обязательно материальное ущерб.
Рост затрат неблагоприятно повлияет на малый бизнес.
Rising costs will adversely affect small businesses.
Означает вмятину или небольшое повреждение; также образно — небольшой ущерб репутации или уверенности.
Град помял несколько машин.
The hailstorm dented several cars.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
cause damage с переводом на русский
Почему лучше учить cause damage в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для cause damage
Как читается cause damage и что значит это слово
cause damage по-английски - наносить ущерб. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается cause damage
/tə kɔːz ˈdæmɪdʒ/
cause damage перевод
наносить ущерб
cause damage примеры
Falling debris can cause damage to parked cars.
cause damage транскрипция
/tə kɔːz ˈdæmɪdʒ/, /tu ˈkɔz ˈdæmɪdʒ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
cause damage значение: что значит слово?
result in harm
cause damage произношение: как произносится слово?
cause damage произносится как /tə kɔːz ˈdæmɪdʒ/.
cause damage определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Falling debris can cause damage to parked cars. Перевод: Падающие обломки могут наносить ущерб припаркованным автомобилям.
cause damage относится к теме Природные явления?
Да, cause damage (наносить ущерб) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cause damage относится к теме Погода и времена года?
Да, cause damage (наносить ущерб) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.