«каркать» по-английски — caw
каркать
издавать резкий пронзительный крик, как у вороны
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать caw
Ворона громко каркает, и собаки лают.
Ворона часто любит каркать по утрам.
Примеры использования caw
Ворона громко каркает, и собаки лают.
The crow caws loudly and the dogs bark.
Ворона часто любит каркать по утрам.
I hear the crow caw at dawn.
Похожие слова
Звук, характерный для ворон — карканье; буквальное соответствие headword.
Звук поющего/кричащего петуха или вороны; как глагол — и «каркать», и «хвастаться» (различные значения).
Резкий, пронзительный крик птицы, часто попугая или курицы; более резкий, чем caw.
Короткий, тонкий щебечущий звук маленьких птиц; более тонкий и мелодичный, чем карканье.
Быстрое повторяющееся щебетание или мелодичный вибрирующий звук; музыкальный, не хриплый.
Проверь себя
Учить по теме
caw относится к теме «Птицы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы caw
В чём разница между caw / crow / squawk / chirp / trill / call
Звук, характерный для ворон — карканье; буквальное соответствие headword.
Вороны каркали с верхушек деревьев на закате.
The crows cawed from the treetops at dusk.
Звук поющего/кричащего петуха или вороны; как глагол — и «каркать», и «хвастаться» (различные значения).
Петух запел на рассвете; ворона каркнула с забора.
The rooster crowed at dawn; the crow cawed from the fence.
Резкий, пронзительный крик птицы, часто попугая или курицы; более резкий, чем caw.
Попугай пронзительно закричал, когда кто‑то вошёл в комнату.
The parrot squawked when someone entered the room.
Короткий, тонкий щебечущий звук маленьких птиц; более тонкий и мелодичный, чем карканье.
Воробьи чирикали в живой изгороди этим утром.
Sparrows chirped in the hedges this morning.
Быстрое повторяющееся щебетание или мелодичный вибрирующий звук; музыкальный, не хриплый.
Пеночка задорно трельнула с ветки.
The warbler trilled beautifully from the branches.
Общий термин для звуков/криков животных; охватывает карканье, но шире по значению.
Птичьи голоса заполнили утренний воздух.
The birds' calls filled the morning air.
Обобщённый крик или плач — может обозначать крик птицы, но также людей; шире, чем каркать.
Крики чаек эхом разносились над гаванью.
The gulls' cries echoed over the harbor.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между hurt, injure, wound и damage
Разница между hurt, injure, wound и damage: боль, травма, рана или повреждение вещи. Правила выбора и примеры.
В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
В чем разница в английском между harmful, damaging, unhealthy и toxic
Как выбрать harmful, damaging, unhealthy или toxic: вред для здоровья, ущерб репутации, нездоровая еда и ядовитые вещества.
caw с переводом на русский
Почему лучше учить caw в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для caw
Как читается caw и что значит это слово
caw по-английски - каркать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается caw
/ˈkɔː/
caw перевод
каркать
caw примеры
The crow caws loudly and the dogs bark.
caw транскрипция
/ˈkɔː/, /ˈkɔ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница caw и crow: в чем разница?
Разница между caw и crow объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
caw значение: что значит слово?
living beings birds verb
caw произношение: как произносится слово?
caw произносится как /ˈkɔː/.
caw определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
The crow caws loudly and the dogs bark. Перевод: Ворона громко каркает, и собаки лают.
caw относится к теме Птицы?
Да, caw (каркать) можно учить в теме Птицы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
caw относится к теме Живые существа?
Да, caw (каркать) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.