verbB1Oftenneutralboth

charge

взимать плату

demand payment

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/tə ˈtʃɑːdʒ/
EN-US/ˈtʃɑrdʒ/
RU[vzʲiˈmatʲ ˈplatu]
charge

charge с переводом на русский

🇬🇧en-UK
charge
/tə ˈtʃɑːdʒ/

demand payment

bill; ask for; take; collect; impose; require; levy

🇺🇸en-US
charge
/ˈtʃɑrdʒ/

demand payment

charge; collect; fee; bill; charge up; levy; impose; exact

collect
🇷🇺ru
взимать плату
[vzʲiˈmatʲ ˈplatu]

требовать плату за товар, услугу или работу

взимать плату; брать плату; взимать деньги; взыскивать; начислять; облагать (налогом); устанавливать тариф; назначать плату

Примеры использования charge

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The campus shop will charge students for printing handouts.

Магазин в кампусе будет взимать плату с студентов за печать раздаточных материалов.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The hotel might charge for a late check-out.

Отель может взимать плату за поздний выезд.

Синонимы charge

charge
🇬🇧en

Базовое значение — взимать плату за товар или услугу.

B1Very Often

The hotel charges $20 for late checkout.

bill
🇬🇧en

Обычно означает выставлять счёт (часто формально или в бизнесе).

B1Very Often

The clinic billed me for the consultation.

ask for
🇬🇧en

Фразовый глагол — просить заплатить или просить сумму; мягче и более вежливо, чем 'взимать'.

B1Very Often

They asked for a small donation at the door.

collect
🇬🇧en

Означает собирать или получать деньги; может быть шире (собирать данные, предметы).

B2Often

The organizer collected $10 from each participant.

L
🇬🇧en
levy

Формальное слово, обычно про налоги или официальные сборы, налагаемые властями.

C1Rarely

The council levied a new tourist tax.

take
🇬🇧en

Разговорно может означать брать плату (take money), но также имеет много других значений.

B1Very Often

Do you take cards here?

impose
🇬🇧en

Часто означает навязывать плату или обязанность; формально и с оттенком власти.

C1Often

The government imposed a new environmental levy.

require
🇬🇧en

Означает требовать что-то как условие — 'require payment' = нужно оплатить, но не обязательно означать, что платят прямо сейчас.

B2Often

The service requires full payment in advance.

Похожие слова и списки для charge

Добавить charge в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение