Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · A2 · часто встречается · UK/US

childhood friend

друг детства

Что означает childhood friend

человек, с которым дружили в детстве

Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2часто встречается

childhood friend лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
British English/ˈtʃaɪldhʊd frɛnd/
American English/ə ˈtʃaɪldhʊd frɛnd/
Русская транскрипция[ˈdruk ˈdʲetstvə]
childhood friend
childhood friend - друг детства
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Друзья и знакомые»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

childhood friend с переводом на русский

Примеры использования childhood friend

🇷🇺Russian🇬🇧English

Мой друг детства до сих пор помнит наши игры на улице.

My childhood friend still remembers our games from the street.

🇷🇺Russian🇬🇧English

Я встретил друга детства на встрече выпускников.

I met my childhood friend at the school reunion.

Учить по теме

childhood friend относится к теме «Друзья и знакомые». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

childhood friendдруг детства
familyсемья
parentsродители
momмама
dadпапа
childребёнок
childrenдети

Синонимы childhood friend

Разбор похожих слов

В чём разница между childhood friend / boyhood friend / girlhood friend / childhood companion / old friend / school friend

🇬🇧English
childhood friend

Стандартный нейтральный эквивалент «друг детства»

A2Very Often

Том — мой друг детства: мы выросли на одной улице.

Tom is my childhood friend — we grew up on the same street.

B
🇬🇧English
boyhood friend

Указывает на друга из детства и подчёркивает, что это был мальчик

A2Rarely

Он вернулся, чтобы навестить своего друга детства (мальчика).

He returned to visit his old boyhood friend.

G
🇬🇧English
girlhood friend

Указывает на подругу из детства и подчёркивает, что это была девочка

A2Rarely

Её подруга детства теперь живёт в другом городе.

Her girlhood friend now lives in another city.

C
🇬🇧English
childhood companion

Более формальный или книжный вариант; подчёркивает совместность действий в детстве

A2Rarely

Он вспомнил своего спутника/друга детства с летних каникул на озере.

He recalled his childhood companion from summers at the lake.

🇬🇧English

Может означать «давний друг», не обязательно с детства

A2Often

Он — давний друг: мы знакомы уже двадцать лет.

He's an old friend — we've known each other for twenty years.

S
🇬🇧English
school friend

Друг, с которым учились в школе; может, но не обязательно, друг детства

A2Often

Марк был моим школьным другом в начальной школе.

Mark was my school friend in primary school.

🇬🇧English

Давний друг (по времени), не обязательно знаком с детства

A2Often

Она — давний друг моей семьи.

She's been a longtime friend of my family.

P
🇬🇧English
playmate

Часто означает того, с кем играли в детстве; не всегда означает близкую дружбу

A2Often

Её товарищ по играм через улицу переехал, когда им было по десять лет.

Her playmate across the street moved away when they were ten.

В чем разница?

Похожие слова и списки для childhood friend

Как читается childhood friend и что значит это слово

childhood friend по-английски - друг детства. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается childhood friend

/ˈtʃaɪldhʊd frɛnd/

childhood friend перевод

друг детства

childhood friend примеры

My childhood friend still remembers our games from the street.

childhood friend транскрипция

/ˈtʃaɪldhʊd frɛnd/, /ə ˈtʃaɪldhʊd frɛnd/

Как проверяется словарь

Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница childhood friend и old friend: в чем разница?

childhood friend (друг детства) сравнивается с old friend и longtime friend на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

childhood friend значение: что значит слово?

friend from childhood

childhood friend произношение: как произносится слово?

childhood friend произносится как /ˈtʃaɪldhʊd frɛnd/.

childhood friend определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

My childhood friend still remembers our games from the street. Перевод: Мой друг детства до сих пор помнит наши игры на улице.

childhood friend относится к теме Друзья и знакомые?

Да, childhood friend (друг детства) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

childhood friend относится к теме Семья и отношения?

Да, childhood friend (друг детства) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.