verbA1Oftenneutralboth

wählen

выбирать

aus mehreren Möglichkeiten etwas auswählen

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈvɛːlən]
RU[vɨˈbʲiratʲ]
RUчуз
choose

wählen с переводом на русский

🇩🇪de
wählen
[ˈvɛːlən]

aus mehreren Möglichkeiten etwas auswählen

wählen; auswählen; entscheiden; aussuchen; beschließen; bestimmen; auswählen und festlegen

auswählenentscheidenaussuchen
🇷🇺ru
выбирать
[vɨˈbʲiratʲ]

отбирать вариант из нескольких по своему желанию

решать

Примеры использования wählen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы wählen

auswählen
🇩🇪de

нейтрально: подчеркнутое действие выбора из нескольких вариантов

A1Very Often

Ich wähle ein rotes Hemd aus.

aussuchen
🇩🇪de

разговорно-нейтрально: выбрать что-то после просмотра вариантов, часто в магазине

A1Very Often

Ich suche mir eine Jacke aus.

bestimmen
🇩🇪de

официальнее: выбрать и тем самым окончательно установить, назначить

A1Often

Wir bestimmen heute die Farbe für das T-Shirt.

entscheiden
🇩🇪de

скорее «решить»: акцент на принятии решения, а не на самом предмете выбора

A1Very Often

Ich entscheide mich für die blaue Hose.

beschließen
🇩🇪de

официальнее: принять решение, часто после обсуждения или размышления

A1Often

Ich beschließe, das Kleid zu kaufen.

A
🇩🇪de
auswählen und festlegen

подчеркнуто: сначала выбрать, затем окончательно зафиксировать без дальнейших изменений

A1Rarely

Wir wählen die Größe aus und legen sie fest.

Похожие слова и списки для wählen

Добавить wählen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение