naher Verwandter
близкий родственник
enge Person aus der Familie, mit Blutsverwandtschaft
Стоит выучить в первую очередь.
naher Verwandter с переводом на русский
enge Person aus der Familie, mit Blutsverwandtschaft
naher Verwandter; Verwandter ersten Grades; Angehöriger; Verwandtschaftsangehöriger; Bekannter; Freund; Nachbar; Kollege; naher Angehöriger; Familienangehöriger
близкий человек из вашей семьи по кровным связям
близкий родственник; ближайший родственник; близкий человек; кровный родственник; член семьи; родня
Примеры использования naher Verwandter
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы naher Verwandter
Официально-правовой термин: родственник первой степени, то есть обычно родитель, ребёнок или брат/сестра в зависимости от контекста.
Im Formular müssen Sie einen Verwandten ersten Grades angeben.
Широкое и очень частотное выражение: близкий член семьи или близкий родственник, подходит для обычной речи и официальных текстов.
Im Krankenhaus dürfen nur nahe Angehörige den Patienten besuchen.
Общее слово для любого члена семьи; может быть и близким, и дальним родственником, поэтому оно шире, чем naher Verwandter.
Jeder Familienangehöriger kann die Karten an der Kasse abholen.
Очень общее слово: в контексте семьи означает члена семьи или родственника, но без уточнения степени родства.
Ein Angehöriger kann Sie im Wartezimmer informieren.
Редкое и несколько тяжеловесное слово, которое подчёркивает принадлежность к родне; звучит формально и немного книжно.
Ein Verwandtschaftsangehöriger aus dem Ausland hat uns besucht.
Похожие слова и списки для naher Verwandter
Добавить naher Verwandter в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.