adjectiveB2Rarelyneutralboth

cold-resistant

устойчивый к холоду

able to handle cold

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/kəʊld rɪˈzɪstənt/
EN-US/koʊld rɪˈzɪstənt/
RU[ʊsˈtojt͡ɕɪvɨj k ˈxolədu]
cold-resistant

cold-resistant с переводом на русский

🇬🇧en-UK
cold-resistant
/kəʊld rɪˈzɪstənt/

able to handle cold

frost-resistant; cold-tolerant; frostproof; coldproof; cold-hardy; frost-hardy

🇺🇸en-US
cold-resistant
/koʊld rɪˈzɪstənt/

able to handle cold

frost-resistant; cold-tolerant; frostproof; coldproof; cold-hardy; frost-hardy

frost-resistant
🇷🇺ru
устойчивый к холоду
[ʊsˈtojt͡ɕɪvɨj k ˈxolədu]

сохраняющий свойства при низких температурах и холоде

устойчивый к холоду; морозостойкий; холодостойкий; зимний; зимостойкий; холодоустойчивый; морозоустойчивый

Примеры использования cold-resistant

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Her cold-resistant puffer jacket kept her warm on the snowy commute.

Её устойчивый к холоду пуховик согрел её во время снежной поездки на работу.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He bought a cold-resistant fleece hat before the ski trip.

Он купил устойчивую к холоду флисовую шапку перед поездкой на лыжи.

Синонимы cold-resistant

cold-resistant
🇬🇧en

Общее обозначение способности выдерживать холод; близко по значению к «устойчивый к холоду».

B2Often

These boots are cold-resistant and keep your feet warm in winter.

frost-resistant
🇬🇧en

Подчёркивает защиту конкретно от заморозков/мороза; часто о растениях или материалах.

B2Often

Choose frost-resistant shrubs for your garden to survive late frosts.

F
🇬🇧en
frostproof

Означает, что предмет или материал не повреждается морозом; более категоричное утверждение.

B2Rarely

The pipes are frostproof, so they won’t burst in winter.

C
🇬🇧en
coldproof

Разговорный или маркетинговый вариант «устойчивый к холоду»/«морозостойкий»; не так часто официально используется.

B2Rarely

The new jacket is coldproof and ideal for arctic trips.

cold-hardy
🇬🇧en

Чаще относится к растениям; подчёркивает способность выживать в холодных климатах.

B2Rarely

This apple variety is cold-hardy and can tolerate northern winters.

C
🇬🇧en
cold-tolerant

Означает способность переносить холод с возможным стрессом; менее категорично, чем «устойчивый» или «не повреждаемый».

B2Often

The seedlings are cold-tolerant but may need protection during hard freezes.

frost-hardy
🇬🇧en

Похож на «frost-resistant», но чаще употребляется о растениях; узкая область использования.

B2Rarely

Select frost-hardy herbs if you want them to overwinter outdoors.

Похожие слова и списки для cold-resistant

Добавить cold-resistant в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение