adjectiveB2Rarelyneutralboth

hardy

зимостойкий

plants plant care adjective

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈhɑːdi/
EN-US/ˈhɑɹdi/
RU[zʲimɐˈstojkʲɪj]
hardy

hardy с переводом на русский

🇬🇧en-UK
hardy
/ˈhɑːdi/

plants plant care adjective

cold-hardy; winter-hardy; frost-resistant; tough; cold-tolerant; resilient; robust; frost-hardy

🇺🇸en-US
hardy
/ˈhɑɹdi/

plants plant care adjective

cold-hardy; winter-hardy; frost-resistant; tough; cold-tolerant; resilient; robust; frost-hardy

cold-hardyfrost-hardywinter-hardy
🇷🇺ru
зимостойкий
[zʲimɐˈstojkʲɪj]

выдерживающее сильные морозы и суровую зимнюю погоду

зимостойкий; морозостойкий; холодоустойчивый; выносливый; неприхотливый; устойчивый; жизнеспособный

Примеры использования hardy

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Plant only hardy varieties in exposed areas.

Сажайте в открытых местах только зимостойкие сорта.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The hardy tree survives cold winters.

Зимостойкое дерево с лёгкостью переживает холодные зимы.

Синонимы hardy

hardy
🇬🇧en

зимостойкий (основное значение)

B2Very Often

This rose is hardy and survives the local winters.

cold-hardy
🇬🇧en

устойчивый к холодам, зимостойкий (подчёркивает переносимость низких температур)

B2Often

Choose cold-hardy varieties for northern gardens.

frost-hardy
🇬🇧en

морозостойкий (подчёркивает выживание при заморозках)

B2Rarely

Young seedlings are not frost-hardy and need protection.

winter-hardy
🇬🇧en

зимостойкий (фокус на выживании в зимних условиях)

B2Often

Select winter-hardy bulbs for outdoor planting in October.

frost-resistant
🇬🇧en

устойчивый к заморозкам (с акцентом на сопротивление повреждению морозом)

B2Often

This variety is frost-resistant and can tolerate early light frosts.

C
🇬🇧en
cold-tolerant

терпимый к холоду (подразумевает способность переносить, но не обязательно процветать)

B2Often

These herbs are cold-tolerant but may need mulch in severe freezes.

R
🇬🇧en
resilient

жизнеспособный/устойчивый (широкое значение: восстанавливается после повреждений)

B2Often

Native plants are resilient and recover quickly after harsh winters.

R
🇬🇧en
robust

крепкий/выносливый (общая сила и здоровье растения, не только устойчивость к холоду)

B2Often

Robust perennials can outcompete weeds and tolerate variable conditions.

tough
🇬🇧en

стойкий/жёсткий (неформально: переносит неблагоприятные условия)

B2Very Often

These are tough shrubs that do well in poor soil and cold snaps.

Похожие слова и списки для hardy

Добавить hardy в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение