«совместный» по-английски — collaborative
совместный
работать вместе с другими для достижения общей цели
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать collaborative
На прошлой неделе наш класс сделал совместный проект по переработке отходов.
Больница сформировала совместную команду медсестёр и врачей, чтобы улучшить уход за пациентами.
Примеры использования collaborative
На прошлой неделе наш класс сделал совместный проект по переработке отходов.
Our class did a collaborative project on recycling last week.
Больница сформировала совместную команду медсестёр и врачей, чтобы улучшить уход за пациентами.
The hospital set up a collaborative team of nurses and doctors to improve patient care.
Похожие слова
Основное слово: совместная работа над общей целью.
Означает готовность помогать; часто о людях или группах, которые охотно сотрудничают.
Подчеркивает совместное владение или совместное действие, часто юридический/официозный оттенок.
Означает разделяемое—ресурсы, обязанности или выгоды; акцент на распределении.
Описывает структуру или формат работы, основанный на командах; акцент на организации труда.
Проверь себя
Учить по теме
collaborative относится к теме «Командная работа». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы collaborative
В чём разница между collaborative / cooperative / joint / shared / team-based / team-oriented
Основное слово: совместная работа над общей целью.
Мы использовали совместный подход к разработке нового продукта.
We adopted a collaborative approach to design the new product.
Означает готовность помогать; часто о людях или группах, которые охотно сотрудничают.
Сотрудники были отзывчивы и сотрудничали во время проверки.
The staff were cooperative during the audit.
Подчеркивает совместное владение или совместное действие, часто юридический/официозный оттенок.
Они опубликовали совместное заявление после встречи.
They issued a joint statement after the meeting.
Означает разделяемое—ресурсы, обязанности или выгоды; акцент на распределении.
У нас общий календарь для команды.
We have a shared calendar for the team.
Описывает структуру или формат работы, основанный на командах; акцент на организации труда.
Это проект, ориентированный на работу в командах, с участием дизайнеров и инженеров.
This is a team-based project involving designers and engineers.
Описывает склонность человека или культуры к работе в команде, акцент на установке/отношении.
Мы ищем ориентированных на командную работу кандидатов, которые хорошо сотрудничают.
We're looking for team-oriented candidates who collaborate well.
Подчеркивает взаимность: чувств/действий/выгод, акцент на двусторонности.
У них взаимное уважение, которое способствует сотрудничеству.
They have a mutual respect that supports collaboration.
Подразумевает активное участие многих участников, акцент на вовлечении в процесс принятия решений.
Мы использовали партисипативный процесс для разработки плана сообщества.
We used a participatory process to design the community plan.
Описывает команды или проекты, объединяющие разные функциональные подразделения; акцент на разнообразии навыков.
Мы создали кросс-функциональную команду для запуска продукта.
We formed a cross-functional team to launch the product.
Связано с объединением разных академических дисциплин или областей знаний; менее о повседневной командной работе.
Проект использовал междисциплинарный подход к адаптации к климату.
The project took an interdisciplinary approach to climate adaptation.
Означает получение советов или консультаций; акцент на советах и обсуждении, а не совместном исполнении.
Руководство провело консультативную встречу перед утверждением плана.
Management held a consultative meeting before finalizing the plan.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
collaborative с переводом на русский
Почему лучше учить collaborative в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для collaborative
Списки
Как читается collaborative и что значит это слово
collaborative по-английски - совместный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается collaborative
/kəˈlæb(ə)rətɪv/
collaborative перевод
совместный
collaborative примеры
Our class did a collaborative project on recycling last week.
collaborative транскрипция
/kəˈlæb(ə)rətɪv/, /kəˈlæbərətɪv/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
collaborative перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте collaborative (совместный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
collaborative значение: что значит слово?
working well with others
collaborative произношение: как произносится слово?
collaborative произносится как /kəˈlæb(ə)rətɪv/.
collaborative определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Our class did a collaborative project on recycling last week. Перевод: На прошлой неделе наш класс сделал совместный проект по переработке отходов.
collaborative относится к теме Командная работа?
Да, collaborative (совместный) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
collaborative относится к теме Работа и учеба?
Да, collaborative (совместный) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.