«ориентированный на команду» по-английски — team-oriented
ориентированный на команду
сосредоточенный на совместной работе в группе
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать team-oriented
Это ориентированный на команду проект, где все помогают друг другу.
Мы предпочитаем ориентированный на команду подход при найме сотрудников.
Примеры использования team-oriented
Это ориентированный на команду проект, где все помогают друг другу.
This is a team-oriented project where everyone helps.
Мы предпочитаем ориентированный на команду подход при найме сотрудников.
We prefer team-oriented people who support colleagues.
Похожие слова
подразумевает ориентацию на работу в команде, ценит коллективные цели и динамику команды
описывает менталитет, ориентированный на команду; слово встречается реже
сильный акцент на том, что команда является центральной единицей внимания или принятия решений
подразумевает, что работа или структура организованы вокруг команд (структурный акцент)
похожее значение, но «группа» может быть более общей или менее формальной, чем «команда»
Проверь себя
Учить по теме
team-oriented относится к теме «Командная работа». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы team-oriented
В чём разница между team-oriented / team-minded / team-centered / team-based / group-oriented / collaborative
подразумевает ориентацию на работу в команде, ценит коллективные цели и динамику команды
Она ориентирована на команду и всегда ставит групповые цели на первое место.
She's very team-oriented and always puts group goals first.
описывает менталитет, ориентированный на команду; слово встречается реже
Он ориентирован на команду и всегда учитывает мнения коллег.
He's very team-minded and always considers teammates' views.
сильный акцент на том, что команда является центральной единицей внимания или принятия решений
Их подход ориентирован на команду: решения принимаются коллективно.
Their approach is team-centered: decisions are made by the team collectively.
подразумевает, что работа или структура организованы вокруг команд (структурный акцент)
Мы используем командный подход к разработке продукта.
We follow a team-based approach to product development.
похожее значение, но «группа» может быть более общей или менее формальной, чем «команда»
Организация ориентирована на группу, ценит консенсус между отделами.
The organisation is group-oriented, valuing consensus across departments.
подчёркивает совместную работу и обмен идеями; не всегда указывает на формальную командную структуру
Проект требует совместного подхода между дизайнерами и инженерами.
The project requires a collaborative approach between designers and engineers.
подчёркивает готовность сотрудничать; больше про поведение, чем про организационную ориентацию
Он готов к сотрудничеству и с ним легко работать в группе.
He's cooperative and easy to work with in group settings.
ориентированный на людей — акцент на потребностях и благосостоянии людей, а не на команде как на единице
Руководитель ориентирован на людей и вкладывается в развитие персонала.
The manager is people-oriented and invests in staff development.
подразумевает вовлечение сотрудников в принятие решений; акцент на участии, а не на командной структуре
Компания предпочитает партисипативный стиль руководства, привлекающий мнения сотрудников.
The company favours a participative leadership style that invites staff input.
подчёркивает равные, коллегиальные отношения и совместное принятие решений; часто в академическом контексте
В отделе царит коллегиальная атмосфера, преподаватели совместно участвуют в управлении.
The department has a collegial atmosphere where faculty govern themselves collaboratively.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
team-oriented с переводом на русский
Почему лучше учить team-oriented в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для team-oriented
Списки
Как читается team-oriented и что значит это слово
team-oriented по-английски - ориентированный на команду. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается team-oriented
/ˈtiːmˌɔːrɪəntɪd/
team-oriented перевод
ориентированный на команду
team-oriented примеры
This is a team-oriented project where everyone helps.
team-oriented транскрипция
/ˈtiːmˌɔːrɪəntɪd/, /ˈtiːm ˈɔriəntɪd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
team-oriented произношение: как произносится слово?
team-oriented произносится как /ˈtiːmˌɔːrɪəntɪd/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
team-oriented значение: что значит слово?
focused on teamwork
team-oriented определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
This is a team-oriented project where everyone helps. Перевод: Это ориентированный на команду проект, где все помогают друг другу.
team-oriented относится к теме Командная работа?
Да, team-oriented (ориентированный на команду) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
team-oriented относится к теме Работа и учеба?
Да, team-oriented (ориентированный на команду) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.