färben
окрашивать
etwas mit einer Farbe versehen; eine Farbe auftragen
Стоит выучить в первую очередь.
färben с переводом на русский
etwas mit einer Farbe versehen; eine Farbe auftragen
färben; anstreichen; kolorieren; einfärben; bemalen; streichen
придавать предмету определённый видимый цвет
покрывать
Примеры использования färben
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы färben
Обычно означает красить кистью или валиком, особенно стены, заборы, двери и другие поверхности.
Wir streichen die Wand heute weiß an.
Чаще всего означает раскрашивать или придавать цвет картинке, рисунку или печатному изображению; звучит немного книжно.
Das Kind koloriert das Bild mit bunten Stiften.
Означает сделать что-то одного цвета или окрасить материал, ткань, бумагу или жидкость; часто звучит технически.
Wir färben den Stoff blau ein.
Обычно означает рисовать или наносить краску на поверхность, часто вручную и с заметным творческим оттенком.
Die Kinder bemalen Steine mit Farben.
В значении окрашивать/красить — очень общее слово, особенно для стен, потолков и других больших поверхностей.
Wir streichen das Wohnzimmer neu.
Похожие слова и списки для färben
Слова
Добавить färben в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.