«возвращаться» по-английски — come back
возвращаться
вернуться в прежнее состояние или место
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать come back
скоро возвращаться
возвращаться домой
снова возвращаться
вернуться позже
вернуться завтра
Примеры использования come back
Модные тенденции 90-х, похоже, начинают возвращаться .
Fashion trends from the 90s seem to come back .
Мы планируем вернуться в музей после обеда.
We plan to come back to the museum after lunch.
Похожие слова
то же слово — возвращаться; нейтральное, разговорное
формальное или нейтральное 'возвращаться/вернуть' (может быть переходным)
возвращаться с точки зрения движения в прежнее место; отличие перспективы (идти обратно)
возвращаться или получать обратно; разговорное, многозначное
появиться снова; нейтральнее и чаще о видимом появлении
Проверь себя
Учить по теме
come back относится к теме «Мода и тренды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы come back
В чём разница между come back / return / go back / get back / reappear / bring back
то же слово — возвращаться; нейтральное, разговорное
Я вернусь завтра.
I will come back tomorrow.
формальное или нейтральное 'возвращаться/вернуть' (может быть переходным)
Она вернулась в офис после обеда.
She returned to the office after lunch.
возвращаться с точки зрения движения в прежнее место; отличие перспективы (идти обратно)
Нам нужно вернуться в отель за картой.
We need to go back to the hotel for the map.
Я свяжусь с вами после встречи. / Я вернулся домой поздно.
I'll get back to you after the meeting. / I got back home late.
Комета снова появилась в небе после нескольких месяцев.
The comet reappeared in the sky after months.
возвратить кого-то/что-то или вернуть воспоминание; переходный (нужен объект)
Эта песня возвращает воспоминания о моём детстве.
This song brings back memories of my childhood.
появиться снова после скрытия; формальнее, часто в письме
Старые фасоны снова появились на подиуме в этом сезоне.
Old fashions re-emerged on the runway this season.
всплывать снова; чаще о проблемах, воспоминаниях или информации
Новые доказательства всплыли в ходе расследования.
New evidence resurfaced during the investigation.
вновь возрасти/снова проявиться (энергия, популярность); формально
Интерес к стилю снова возрос после документального фильма.
Interest in the style resurged after the documentary.
Они возродили старый бренд, и он снова стал популярным.
They revived the old brand and it became popular again.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
come back с переводом на русский
Почему лучше учить come back в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для come back
Как читается come back и что значит это слово
come back по-английски - возвращаться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается come back
/ˈkʌm bæk/
come back перевод
возвращаться
come back примеры
Fashion trends from the 90s seem to come back .
come back транскрипция
/ˈkʌm bæk/, /tə ˈkʌm bæk/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
come back перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте come back (возвращаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
come back значение: что значит слово?
return
come back произношение: как произносится слово?
come back произносится как /ˈkʌm bæk/.
come back определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Fashion trends from the 90s seem to come back . Перевод: Модные тенденции 90-х, похоже, начинают возвращаться .
come back относится к теме Туризм и приключения?
Да, come back (возвращаться) можно учить в теме Туризм и приключения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
come back относится к теме Мода и тренды?
Да, come back (возвращаться) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.