comfortable
удобный
allowing ease
Стоит выучить в первую очередь.
Clothing and Fashion, Clothing and Fashion, Clothing and Fashion, Travel and Leisure, Travel and Leisure, Home and Household, Home and Household, Weather and Seasons
Clothing and Footwear, In a Clothing Store, Colors and Materials, At the Airport, At the Hotel, Interior and decor, Rooms and Furniture, Clothing for WeatherCClothing and FashionTTravel and LeisureHHome and HouseholdWWeather and SeasonsBBeginnerLListsCClothing and FootwearIIn a Clothing Store
comfortable с переводом на русский
allowing ease
comfy; cozy; pleasant; handy; supportive; luxurious; snug; plush; cushioned
allowing ease
comfy; cozy; pleasant; handy; supportive; luxurious; snug; plush; cushioned
создаёт ощущение лёгкости и отсутствия дискомфорта
удобный; комфортный; комфортабельный; уютный; приятный; эргономичный; практичный; функциональный; подходящий
Примеры использования comfortable
The hotel mattress was comfortable, and I slept well.
Матрас в отеле был удобный, и я хорошо выспался.
I bought a comfortable jacket at the airport shop to keep warm on the plane.
В магазине аэропорта я купил удобную куртку, чтобы не замёрзнуть в самолёте.
Синонимы comfortable
Основное значение «удобный» — мягкий, приятный для тела или удобный по использованию.
This chair is comfortable to sit in for hours.
Разговорный вариант «уютный/удобный», мягкий и приятный; более неформален, чем comfortable.
These slippers are really comfy.
Чаще означает тёплый, уютный, создающий ощущение уюта; может подчёркивать небольшое пространство.
We had a cozy evening by the fire.
«Удобный» в смысле полезный, под рукой или практичный; более разговорный, чем convenient.
Keep a torch handy in the car.
Означает тёплый и плотно прилегающий; подчёркивает плотность/компактность и тепло, не всегда общий комфорт.
The coat is snug and keeps you warm.
Более «роскошный/плюшевый» — мягкий и дорогой по ощущениям; акцент на богатстве/мягкости, не просто удобстве.
They stayed in a plush hotel suite.
Подразумевает наличие подушек или мягкой набивки; описательное и более конкретное, чем просто «удобный».
The sofa is well cushioned and soft.
Означает обеспечивающий поддержку (спины, стопы и т.д.); фокус на поддержке, а не на общей мягкости.
Choose a supportive mattress for back pain.
Означает роскошный, дорогой и престижный; подразумевает высокий уровень комфорта, но акцент на богатстве/престиже.
They enjoyed a luxurious spa weekend.
Общее значение «приятный», охватывает ощущения и настроение; менее специфично для физического удобства.
We had a pleasant afternoon at the café.
Похожие слова и списки для comfortable
Добавить comfortable в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.