nounB2Oftenneutralboth

common ground

общая позиция

shared understanding

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ə ˈkɒmən ɡraʊnd/
EN-US/ə ˈkɑmən ɡraʊnd/
RU[ˈobʂajə pəzʲɪˈt͡sijə]
common ground

common ground с переводом на русский

🇬🇧en-UK
common ground
/ə ˈkɒmən ɡraʊnd/

shared understanding

common understanding; shared understanding; mutual understanding; middle ground; meeting point; shared interests; shared perspective; basis for cooperation; area of agreement; agreement; compromise; consensus; alignment; commonality

🇺🇸en-US
common ground
/ə ˈkɑmən ɡraʊnd/

shared understanding

common understanding; shared understanding; mutual understanding; middle ground; meeting point; shared interests; shared perspective; basis for cooperation; area of agreement; agreement; compromise; consensus; alignment; commonality

common understandingshared understandingmutual understanding
🇷🇺ru
общая позиция
[ˈobʂajə pəzʲɪˈt͡sijə]

согласованная точка зрения, которую разделяют участники

общая позиция; общая точка зрения; единая позиция; общий язык; общие интересы; точка соприкосновения; взаимопонимание; общий знаменатель; общая основа; пересечение интересов; зона согласия

Примеры использования common ground

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Finding common ground helped the team move forward.

Нахождение общей позиции помогло команде продвинуться вперёд.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They found common ground after a long discussion.

После долгого обсуждения они нашли общую позицию.

Синонимы common ground

common ground
🇬🇧en

точка соприкосновения или общая позиция между сторонами

B2Very Often

Before we decide, let's find some common ground.

common understanding
🇬🇧en

общее понимание ситуации или смысла; акцент на совпадении интерпретаций

B2Often

We reached a common understanding about the project timeline.

shared understanding
🇬🇧en

взаимное понимание, схожая интерпретация или ожидания

B2Often

A shared understanding of roles reduces conflict.

mutual understanding
🇬🇧en

взаимное понимание и признание точек зрения друг друга

B2Often

Mutual understanding helped them work through the disagreement.

middle ground
🇬🇧en

позиция посередине между крайностями; практический вариант для согласия

B2Often

We should look for the middle ground on this issue.

M
🇬🇧en
meeting point

точка встречи взглядов или интересов; можно использовать и буквально

B2Often

They found a meeting point on the proposal.

S
🇬🇧en
shared interests

совпадающие интересы или цели, часто причина для сотрудничества

B2Often

They built their partnership on shared interests.

S
🇬🇧en
shared perspective

общий взгляд или точка зрения; подчёркивает схожесть восприятия проблемы

B2Often

Developing a shared perspective helped the team decide next steps.

B
🇬🇧en
basis for cooperation

основание или предпосылка для совместных действий; функционально близко к 'общая позиция'

B2Often

Trust became the basis for cooperation between the teams.

A
🇬🇧en
area of agreement

конкретная область, в которой стороны согласны; буквальный синоним

B2Often

The report highlighted several areas of agreement.

agreement
🇬🇧en

формальное или явное согласие; может быть итогом переговоров

B2Very Often

They finally reached an agreement on the budget.

consensus
🇬🇧en

общее согласие большинства или всех участников; процесс коллективного решения

B2Often

The committee worked until they had consensus.

Похожие слова и списки для common ground

Добавить common ground в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
common ground - произношение, значение, перевод: общая позиция, 共同点